Kishore Kumar Hits

Cody Matthew Johnson - Relinquish текст песни

Исполнитель: Cody Matthew Johnson

альбом: Vanitas: For Spoken Word & Orchestra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first step to recovery is admitting you have a problem, right?Первый шаг к выздоровлению - признать, что у вас есть проблема, верно?That's how we fight the good fight against patriotic complacency?Именно так мы ведем добрую борьбу с патриотическим самодовольством?Then boy is Uncle Sam gonna be proud when he sees we've become first step expertsТогда, черт возьми, дядя Сэм будет гордиться, когда увидит, что мы стали экспертами first stepExpertly professing our distress!Умело выражая наше горе!We've figured it all out, throughout the countless shootingsМы выясняли все это на протяжении бесчисленных перестрелок.Political feudings, riots, and lootingsПолитическая вражда, беспорядки и мародерство.Sexual uprootings, and cold-war rebooting to name a few irrefutable messesСексуальное искоренение и перезагрузка времен холодной войны, чтобы назвать несколько неопровержимых проблемWhat squalor, what filth that's dribbled down the chin of grinning politicians for too long...Какое убожество, какая грязь слишком долго стекала по подбородку ухмыляющихся политиков...But we have the solution!Но у нас есть решение!A veritable napkin, if you will, to clean the spill!Настоящая салфетка, если хотите, чтобы убрать разлив!We've taken to Twitter and exercised our first amendment against the secondМы зашли в Twitter и применили нашу первую поправку ко второйThrough Facebook feeds, Tumblr tirades, million-man marches, megaphone droning Groaning, and bemoaningЧерез каналы Facebook, тирады на Tumblr, марши миллионов человек, гудящие в мегафон Стоны и стенанияOwning the problem has never been so easy!Признать проблему еще никогда не было так просто!"And a bunch of kids were killed in another shooting...""И куча детей была убита в другой перестрелке ..."No, no, but we're taking steps!Нет, нет, но мы предпринимали шаги!We'll repeal those pesky laws set down by our forefathers.Что ж, отмените эти надоедливые законы, установленные нашими предками.It's so simple! Can't you see?Это так просто! Неужели ты не понимаешь?"But why hasn't he been impeached yet?""Но почему ему до сих пор не объявили импичмент?""And who's gonna take his place?""И кто займет его место?"No, no, no, no, ignore the current resident of the president's officeНет, нет, нет, нет, не обращайте внимания на нынешнего резидента офиса президентаThe gerrymandering, pandering, missile alerts, hurtful slurs from eldersДжерримендеринг, сводничество, предупреждения о ракетах, обидные оскорбления от старейшинWe've been through this!Мы прошли через это!We're on the road to recovery!Мы были на пути к выздоровлению!Uncovering unsavory attributes that blacked out what makes America great!Раскрытие сомнительных атрибутов, которые затемняют то, что делает Америку великой!"What about the treatment of women"А как насчет обращения с женщинами?Native Americans, and immigrants being trivialized?"Коренные американцы и иммигранты, которых принижают?""They've been vocalizing the issue for generations...""Они озвучивали проблему на протяжении поколений ..."Okay, I realize that but we know now, okay?Ладно, я понимаю это, но теперь мы знаем, хорошо?We know there's a problem and we're on track to fix it!Мы знаем, что есть проблема, и были на пути к ее устранению!It's ridiculous to believe that we can perceive such egregious misdeedsСмешно полагать, что мы можем замечать такие вопиющие проступкиAnd not remedy thisИ не исправлять этоListen I said the first step to recovery is admitting you have a problemПослушай, сказал я, первый шаг к выздоровлению - это признать, что у тебя есть проблемаAnd I admit our problem is we have so many problems thatИ я признаю, что наша проблема в том, что у нас так много проблем, чтоTo solve them outright is downright improbableРешить их напрямую совершенно невероятноWe strip away the layers and layers of decayМы снимаем все слои упадкаAnd replace the players with those who won't lead us astrayИ заменяем игроков теми, кто не введет нас в заблуждениеI want this to workЯ хочу, чтобы это сработалоI need this to workМне нужно, чтобы это сработалоThe planet is dying, victims families are crying, our leaders are lyingПланета умирает, семьи жертв плачут, наши лидеры лгутMy brain is frying under the intense social pressure of trying to pick a sideМой мозг раскалывается под сильным социальным давлением попыток выбрать чью-либо сторонуDon't deride me for my doubt because every day another devoutlyНе высмеивать меня за мои сомнения, потому что каждый день еще искреннеEspousing lout shouts that the decisions I make are leading to patriotic decayПоддерживающая хам кричит, что решения, которые я принимаю, являются ведущими в отечественной распадаSo I pray to the God we say we trust on our nickels and dimesПоэтому я молюсь Богу, которому, как мы говорим, мы доверяем на наши пятаки и десятицентовикиThat this time the coin toss tosses this god-forsaken chaos out the windowЧтобы на этот раз подбрасывание монеты выбросило этот богом забытый хаос в окно.Countrymen, we've made it this farСоотечественники, мы зашли так далекоNow let's wait and see if something finally pays offТеперь давайте подождем и посмотрим, окупится ли что-нибудь наконец

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители