Kishore Kumar Hits

Jacques Bertin - Le Reveur текст песни

Исполнитель: Jacques Bertin

альбом: Poetes & Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'étais l'enfant qui courait moins viteЯ был ребенком, который бегал не так быстроJ'étais l'enfant qui se croyait moins beauЯ был ребенком, который считал себя менее красивымJe vivais déjà dans les pages videsЯ уже жил на пустых страницахOù je cherchais des sources d'eauxГде я искал источники информацииJ'étais celui à l'épaule d'une ombreЯ был тем, у кого на плече тень.Qui s'appuyait, qu'on retrouvait dormantКто приходил, кого находил спящимJe connaissais les voix qui, dans les DombesЯ знал голоса, которые в домбахNidifient sous les mille étangsГнездятся под тысячей прудовJe fus plus tard l'adolescent qu'on moqueПозже я был подростком, которого дразнилиAu regard vain dans la ville égaréТщетно вглядываясь в город, сбившийся с пути,L'homme qui campe à l'écart de l'époqueЧеловек, который разбивает лагерь в отрыве от эпохиTisonnant ses doutes pour s'y chaufferРазжигая ее сомнения, чтобы согреть Си.Je suis monté au lac des solitudesЯ поднялся на озеро одиночества.Dans l'écrin gris des charmes sans raisonВ сером ореоле чар без причины.Où des airs vieux palpitaient sous la luneГде старые мелодии пульсировали под луной.J'aurai laissé des chairs aux ronces, des chansonsЯ бы оставил стулья для ежевики, песни,La note basse des monts, les absencesНизкий рейтинг гор, отсутствиеLes émeraudes du val interditИзумруды запретной долиныToutes les belles ruines du silenceВсе прекрасные руины тишиныTout ce qui ne sera pas dit!Все, что не будет сказано!Si jamais tu t'accroches à ma légendeЕсли ты когда-нибудь прикоснешься к моей легенде,Il faut que tu t'en remettes à mon malТебе нужно держаться подальше от моего зла.Ne trahis pas, vois la plaie où s'épancheНе предавай, посмотри на рану, где она заживает.Tout un monde animalцелый животный мирL'enfant muet s'est réfugié dans l'hommeНемой ребенок укрылся в человекеIl écoute la pluie sur les toits bleusОн слушает дождь на голубых крышах,Les cœurs sont effondrés, le clocher sonneСердца разбиты, колокольня звенит.Que faire sans toi quand il pleut?Что мне делать без тебя, когда идет дождь?Ma vie ne fut que cet échec du rêveМоя жизнь была не чем иным, как провалом мечтыJe ne brûle plus, non, ce sont mes liensЯ больше не горю, нет, это мои узы.Les sabots des armées m'ont piétiné sans trêveКопыта горных армий топали без передышки.Ma vie ne fut que cet échec du rêveМоя жизнь была не чем иным, как провалом мечтыJe ne brûle plus, non, ce sont mes liensЯ больше не горю, нет, это мои узы.Les sabots des armées m'ont piétiné sans trêveКопыта горных армий топали без передышки.J'écris dans le ciel vide et vous n'y lirez rienЯ пишу в пустое небо, а ты ничего не читаешь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители