Kishore Kumar Hits

Jacques Bertin - Retour A Chalonnes текст песни

Исполнитель: Jacques Bertin

альбом: Poetes & Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tous les villages disposés comme des perlesВсе деревни выложены, как жемчуг,Sur la Loire douce à mon cou parfaitementна сладкой Луаре у моей шеи идеальноJe sens bien qu'ici est mon lieu, tout me rappelleЯ прекрасно чувствую, что здесь мое место, все напоминает мнеAffaissement de terrain dans le cur vraimentПроседание грунта в центре действительноVraiment ici, sentiments vieux, tout me ramène,Действительно, здесь старые чувства, все это возвращает меня.,Arbres en fleurs, tête fleurie, linge séchant,Цветущие деревья, цветущая головка, сушка белья,Guirlandes sur le bas-relief disjoint du temps,Гирлянды на непересекающемся барельефе времени,Ici enfin est mon lieu et désormais mêmeЗдесь, наконец, мое место, и теперь дажеMêmeдажеSi je te cherche ici, mêmeЕсли я буду искать тебя здесь, дажеAussi infiniment,так же бесконечно,Quelque chose ici m'aimeЧто-то здесь мне нравитсяEt me déprendИ меня это угнетаетJe sais bien qu'il fallait partir loin pour comprendreЯ хорошо знаю, что нужно было далеко уехать, чтобы понятьLa géométrie de ces routes dans ma mainГеометрия этих дорог в моей руке.Absoudre aussi les horizons, faire des cendres,Также освободите горизонты, превратите в пепел,Enfouir des noms dans le sol des nuages loinЗакапывая имена в землю далеких облаков,Courir le mensonge et aller se faire pendreБеги от лжи и иди на повешение.Voir dans la vitre défiler trop de maisonsВидя в окне, как проносится слишком много домов,Et ne rien oublier. Ici je crois entendreИ ничего не забывать. здесь я, кажется, слышуSourdre la nappe phréatique des chansonsПриглушает уровень воды в песняхMêmeдажеSi je te cherche ici, mêmeЕсли я буду искать тебя здесь, дажеAussi infinimentтак же бесконечноQuelque chose ici m'aimeЧто-то здесь мне нравитсяEt me déprend.И меня это угнетает.Le très lent travail de sable des mots tourmenteОчень медленная песчаная работа слов мучаетMa table, ce fleuve, ce miroir des noyésМой стол, эта река, это зеркало утопающих.Je suis seul, c'est ici ma blessure patienteЯ один, здесь моя терпеливая рана.C'est ici que le point au côté veut saignerИменно здесь точка на боку хочет кровоточитьPuis ce souffle sur le coteau, ou sur ta tempeЗатем это дыхание на склоне холма или на твоем виске.Ce souffle comme un cheveu d'or les soirs d'étéЭто дыхание, как золотые волосы летними вечерами.Puis le crépuscule où tu viens dans l'herbe blancheЗатем сумерки, когда ты приходишь в белую траву.T'asseoir, puis comme si la nuit était ta hancheСядь, а потом, как будто ночь-это твое бедро,Comme si tu allais venirКак будто ты собираешься прийтиTout ce qui pencheВсе, что наклоняетсяPuis si tu venaisТогда, если ты придешьPortant une lampeНесущий лампуPuis si tu m'aimaisТогда, если ты меня покалечишь,Comme lenteКак медленноCommenceНачинаетIciздесьLa vie rêvéeМечтательная жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители