Mori Calliope - Red - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mori Calliope - Red текст песни

Исполнитель: Mori Calliope

альбом: Your Mori.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tonight the moon is rose in a crimson redСегодня ночью взошла багрово-красная лунаBut roses gotta wither so I'll live forever insteadНо розы должны увянуть, так что я буду жить вечно вместо этогоAnd now I can't get rid of all of these storms in my headИ теперь я не могу избавиться от всех этих бурь в моей головеBring on the hemorrhagingВызываю кровотечение.I guess I'll live inside your memoryЯ думаю, я буду жить в твоей памятиAnother distorted story that ignore the deceasedЕще одна искаженная история, игнорирующая умершегоI'll live inside of a castle, pray I'm never releasedЯ буду жить в замке, молясь, чтобы меня никогда не выпустилиI'd rather kick it in the dungeon 'cause I'm that kind of beastЯ бы лучше заперся в подземелье, потому что я такой зверьI'll bet my heart on the cards because I trust me the leastЯ поставлю свое сердце на карты, потому что я доверяю себе меньше всего(Let it die)(Пусть это умрет)Pressure mounting, but I'm doomed without itДавление растет, но я обречен без этогоPrecious moments zooming by, don't doubt itДрагоценные моменты пролетают незаметно, не сомневайся в этомRest is ephemeral, scream and shout itПокой эфемерен, кричи и вопи об этомThe best don't sleep, I was all about itЛучшее - не спать, я был только об этом(Let it die)(Пусть это умрет)But reaping keeps you tucked in the shadowsНо жатва держит тебя в тени.This creeping feeling of identity battlesЭто подкрадывающееся чувство самоидентификации борется со мной.Closing in on every side of meОно окружает меня со всех сторон.Red tomorrow, red todayКрасное завтра, красное сегодня.Dread, sorrow, can't turn awayСтрах, печаль, я не могу отвернуться.(Can't turn back)(Не могу повернуть назад)Time, I'll always be a prisoner to my ambitionВремя, я всегда буду пленником своих амбицийAs petals fly, I'll dance your tuneПока летят лепестки, я буду танцевать под твою дудкуBut hold your breath, guess who's running the show?Но задержи дыхание, угадай, кто заправляет шоу?And when this red runs black I'll ask youИ когда это красное потемнеет, я спрошу тебяWas I everything you imagined?Был ли я таким, каким ты его представлял?When my time's finally up, the sun's falling downКогда мое время, наконец, истечет, солнца зайдут за горизонтI'll turn to stone againЯ снова превращусь в камень.Every day's a fight to stay relevantКаждый день борьба за то, чтобы оставаться актуальнымAnd it cannot last, so relish itИ это не может продолжаться долго, так что наслаждайтесь этимOur planet's vast, but this hole's a ditchНаши планеты огромны, но это пробивает канавуToss out the past, and strike it richОтбросьте прошлое и сделайте его богатымNobody asked if the mask is not the right fitНикто не спрашивал, не подходит ли маска.In this fiction, it's no disaster in spite of itВ этой фантастике, несмотря на это, нет катастрофы.I stay curious, what comes after it?Мне по-прежнему любопытно, что будет после этого?It's mysterious and yet I existЭто таинственно, и все же я существуюHold onДержисьStay beautiful, stay youngОставайся красивой, оставайся молодойThere are blades to be swung yetЕще предстоит взмахнуть клинкамиRising soonСкоро восстанутRegard the moonПосмотри на лунуReflected in the crimson tone tonightОтраженную в багровых тонах сегодня вечеромRed tomorrow, red todayКрасное завтра, красное сегодняDread, sorrow, can't turn awayСтрах, печаль, не могу отвернуться.(Can't turn back)(Не могу повернуть назад)Time, I'll always be a prisoner to my ambitionВремя, я всегда буду пленником своих амбицийAs petals fly, I'll dance your tuneПока летят лепестки, я буду танцевать под твою дудкуBut hold your breath, guess who's owning the throne?Но задержи дыхание, угадай, кому принадлежит трон?So come alive nowТак что оживи сейчас жеOnce again, so I can chase you downЕще раз, чтобы я мог догнать тебяWe are five minutes away fromМы в пяти минутах отThe end, it's comeКонца, он насталContinue slashing forward, I mustПродолжай рубить вперед, я долженOr else just fade awayИначе просто исчезну♪♪There's a drive to strive inside all of usВнутри каждого из нас есть стремление к борьбеA never-ending ouroborosНескончаемый уроборосIt can weigh you down and it's all becauseЭто может отягощать тебя, и все потому, чтоYeah, thinking that reaping is all there was (it is now)Да, думать, что жатва - это все, что было (это сейчас)I gotta find a way and escape how fateЯ должен найти способ и избежать того, как судьбаHas a funny way of shaking the weak downУ него забавный способ расшевелить слабыхAm I gonna peak now?Я сейчас достигну пика?Future lookin' bleak, wowБудущее выглядит мрачным, вауSomehow incomplete after allВ конце концов, как-то незавершенно(Can't turn back)(Не могу повернуть назад)Time, I'll always be a prisoner to my ambitionВремя, я всегда буду пленником своих амбицийAs petals fly, I'll dance your tuneПока летят лепестки, я буду танцевать под твою мелодиюDon't hold your breath for meНе задерживай дыхание ради меня.And when this red runs black I'll ask youИ когда это красное потемнеет, я спрошу тебяWas I everything you imagined?Был ли я таким, каким ты его представлял?When my time's finally up, the sun's falling downКогда мое время, наконец, истечет, солнца зайдут за горизонтI'll turn to stone againЯ снова превращусь в камень.So come alive nowТак что оживи сейчас жеOnce again, so I can chase you downЕще раз, чтобы я мог догнать тебяWe are five seconds away fromМы в пяти секундах отThe end, it's comeКонца, он насталFrom here on out, it's only just me and this bloodlustС этого момента есть только я и эта жажда крови.I'd rather just fade awayЯ бы предпочел просто исчезнуть.

Поcмотреть все песни артиста