Mori Calliope - Resting Power - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mori Calliope - Resting Power текст песни

Исполнитель: Mori Calliope

альбом: UnAlive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Started like a whisper, but grew as I flewНачалось как шепот, но росло по мере того, как я летелAt times, I almost miss her, just do as I doВременами я почти скучаю по ней, просто делай, как я делаюWe can't lose, it's confusing, but I need you to trust meМы не можем проиграть, это сбивает с толку, но мне нужно, чтобы ты доверяла мнеShe's plugging up her ears in pure rebellion, it must beДолжно быть, она затыкает уши в чистом бунте.Fear of contradicting, a life in the un-livingСтрах противоречия, жизнь в неживом миреA voice of vitriol, pissed at y'all, yet forgivingЯзвительный голос, злой на вас всех, но всепрощающийEven so, I fail just to walk towardНесмотря на это, я не могу просто подойти кHer nails on a chalkboardЕе ногтям на классной доскеSwing the scythe, but she talks back with a bright chordРазмахивает косой, но она отвечает ярким аккордомLeaks out from time to timeВремя от времени просачивается наружуShouts loud and speaks her mindГромко кричит и высказывает свое мнениеClout chasing? More like racing the clockПогоня за влиянием? Больше похоже на гонку на времяOf modern mindsСовременных умовLeaving us behind, just step back, sure you'll findОставляя нас позади, просто отойди, уверен, ты поймешьWith the two of us in tandem I will not let us dieС нами двумя в тандеме Я не дам нам умеретьSo, let's try (let's try)Итак, давай попробуем (давай попробуем)To stand against the oddsВыстоять вопреки всемуThey can call us anything likeОни могут называть нас как угодноBitches, cowards, fraudsСучки, трусы, мошенникиBut we're the ones who get heard, then we reap the applauseНо если нас услышат, то мы пожинаем аплодисментыIt's deeper than identity crisis, like this becauseЭто глубже, чем кризис идентичности, вот так, потому чтоIt's a lifestyle, ain't it?Это стиль жизни, не так ли?Wanna sketch it out first, the crowd says paint itХочешь сначала набросать это, толпа говорит нарисовать этоBut always eggshells walking over any vibe I'm sendingНо всегда яичная скорлупа отвергает любую атмосферу, которую я посылаюAin't you ever sick of pretending?Тебе никогда не надоедало притворяться?So, I'll take a solid look in the mirrorИтак, я внимательно посмотрю в зеркало.Should I give her all of it, should I fear her?Должен ли я отдать ей все, должен ли я ее бояться?Here and now you're part of meЗдесь и сейчас ты - часть меняResting power, heart of free soulСила покоя, сердце свободной душиStand against timeПротивостои времениPut your hand in mineВложи свою руку в моюHere and now you're part of meЗдесь и сейчас ты - часть меня.Every hour feels like the beginningКаждый час кажется началом.A transient shield, she's what the real me could never beВременная защита, она такая, какой настоящая я никогда не смогла бы стать.Plans to get that gold, never get old, "Remember me"Планирует заполучить это золото, никогда не стареть. "Помни меня".Says it every time, like she knows it's only temporaryГоворит это каждый раз, как будто знает, что это временно.Bird brained and clumsy, she numbs me, yet she becomes meБезмозглая и неуклюжая, она ошеломляет меня, но становится мной.Nobody ever really sees the differenceНикто никогда не видит разницы.Bloodied up and leaning sideways, she closes distanceОкровавленная и откинувшаяся в сторону, она сокращает дистанцию.Rinse, repeat, defeatПромыть, повторить, победить.Convince, get beat, deleteУбеждайте, терпите поражение, удаляйте.Mince words, and take heat, wincing, hurting, hit the streetsСмягчайте слова и принимайте удар на себя, морщась, причиняя боль, выходите на улицы.Birds of a feather flock together, here we are againПтицы одного полета слетаются вместе, и вот мы снова здесь.She and I see eye to eye but can't help set the bar againМы с ней смотрим друг другу в глаза, но ничего не можем поделать, чтобы снова установить планкуSo, tell me just how far we gonna take this?Итак, скажи мне, как далеко мы собираемся зайти в этом?Work until the fires of the clientele break us?Работать, пока нас не сломит пламя клиентуры?You smile well, reside in hell and never give inТы хорошо улыбаешься, живешь в аду и никогда не сдаешьсяBut maybe I can't survive an environment like thisНо, может быть, я не смогу выжить в такой обстановке.Tired and anxious, her advice is "we are their light, sis"Уставшая и встревоженная, она дает совет: "Мы - их свет, сестренка"And so I fight thisИ поэтому я борюсь с этим.The brightness, in my crisis, she saved my fucking life, risk it allЯркость, в моем кризисе она спасла мою гребаную жизнь, рискни всем этим.It's a lifestyle, ain't it?Это стиль жизни, не так ли?She finds a way to cleanse our soiled rep when I stain itОна находит способ отмыть нашу испачканную репутацию, когда я ее пачкаюBut always eggshells walking over any vibe I'm sendingНо яичная скорлупа всегда портит любую атмосферу, которую я посылаюAin't you ever sick of pretending?Тебе никогда не надоедало притворяться?So, I'll take a solid look in the mirrorТак что, я посмотрю в зеркало повнимательнееShould I give her all of it, should I fear her?Должен ли я отдать ей все это, должен ли я бояться ее?Here and now you're part of meЗдесь и сейчас ты - часть меня.Resting power, heart of free soulСила покоя, сердце свободной души.Stand against timeВыстоять против времени.Put your hand in mineВложи свою руку в моюHere and now you're part of meЗдесь и сейчас ты часть меняEvery hour feels like the beginningКаждый час кажется началомIt feels like the beginningЭто похоже на началоIt's nothing like the beginningЭто совсем не похоже на началоI think we just might be winningЯ думаю, что мы, возможно, побеждаемI'm thinking you must be kiddingЯ думаю, ты, должно быть, шутишьIt feels like the beginningТакое ощущение, что это началоBut I'm really thinking you and I could start something newНо я действительно думаю, что мы с тобой могли бы начать что-то новое

Поcмотреть все песни артиста