Mori Calliope - glass slipper - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mori Calliope - glass slipper текст песни

Исполнитель: Mori Calliope

альбом: SINDERELLA

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a "Goodbye" dreamОднажды в "прощальном" снеCity lights and sirensОгни города и сиреныChilly nights, petty fights between my friends and IХолодные ночи, мелкие ссоры между моими друзьями и мнойSick of livin' on the flyНадоело жить на летуStill prolly stricken by the fact I flew so damn highВсе еще, вероятно, поражен тем фактом, что я взлетел так чертовски высокоI feel the envyЯ чувствую завистьI feel the urge to pretend-beЯ чувствую желание притворятьсяA self-important Sinderella 'til the morning end meСамодовольной Синдереллой, пока утро не прикончит меняIs it all a waste of time?Это все пустая трата времени?Puzzle pieces in my pocket as I chased the linesКусочки головоломки у меня в кармане, пока я гонялся за строчками.To read between, besides you guysЧитать между строк, кроме вас, ребята.Seem to think that I'mКажется, я думаю, чтоTrying to re-defineПытаюсь заново определитьWhat it means to rhymeЧто значит рифмоватьMaybe, I just like to writeМожет быть, мне просто нравится писатьPlease go mind your own businessПожалуйста, занимайся своими деламиFine where I'm atХорошо там, где я естьResignedСмирилсяCheap, but 'til the glass slipper outgrows meДешево, но пока хрустальная туфелька меня не перерастетI'll keep tossin' words back quick as they're thrown meЯ буду бросать слова обратно так же быстро, как они мне бросаютсяI'd rather disown me then die old and lonelyЯ бы предпочел отречься от себя, чем умереть старым и одинокимSo the story goes, the one they sold meИтак, история гласит, та, которую мне продалиA tragic tell, say it "feels fine."Трагичный рассказ, скажи, что "чувствую себя прекрасно".No magic spell heals timeНикакое волшебное заклинание не лечит времяStaring deep inside, I can't hold backЗаглядывая глубоко внутрь, я не могу сдержатьсяAs silence fell, dreams flatlinedНаступила тишина, мечты рухнули.Can't believe that I fell so far off trackНе могу поверить, что я так далеко отклонился от намеченного пути.Pick up the film rolls, burn the cinema downСобери пленки, сожги кинотеатр дотла.Re-windПеремотатьGive up or give in or drownСдаться, или сдаться, или утонутьGlad I stuck aroundРад, что остался рядомNo right wish I could makeЯ не мог загадать правильного желания.For every selfish mistakeЗа каждую эгоистичную ошибкуHeartbreak, jealousy, lasting past the highРазбитое сердце, ревность, пережившие кайфA thousand lives that passed me byТысячи жизней, которые прошли мимо меняStill, time lets me escapeТем не менее, время позволяет мне сбежатьBefore the future takes shapeПрежде чем будущее обретет формуI'll rip the sutures of undesirable fateЯ разорву швы нежеланной судьбыSomewhere beyond the darkened oceanГде-нибудь за пределами темного океанаStars I'll reach soon dance along the wavesЗвезды, которых я скоро достигну, танцуют на волнах.Stay brightОставайся яркойTake flightВзлетайDance beyond midnightТанцуй за полночьStay brightОставайся яркойTake flightВзлететьJust might dance along the wavesПросто может потанцевать на волнахWhen the fairytale is throughКогда сказка закончитсяThe villains oughta fail, 'cause they all doЗлодеи должны потерпеть неудачу, потому что они все терпятImaginary same-old-me vs. youВоображаемый прежний я против тебяIn a moment of weakness and fearВ момент слабости и страхаI lost musical inspirationЯ потерял музыкальное вдохновениеAnd made lies up on the spot, and stayed pissedИ придумал ложь на месте, и остался взбешеннымWishing I could reach far and be that me from back thenЖелая, чтобы я мог далеко продвинуться и стать тем, кем был тогдаNot a worry in the world, just a kid in play pretendsНи о чем не беспокойся, просто играющий ребенок притворяетсяA tragic tell, say it "feels fine"Трагичный рассказ, скажи, что это "прекрасно"No magic spell heals timeНикакое волшебное заклинание не лечит времяStaring deep inside, I can't hold backЗаглядывая глубоко внутрь, я не могу сдержатьсяAs silence fell, dreams flatlinedНаступила тишина, мечты рухнули.Can't believe that I fell so far off trackНе могу поверить, что я так далеко отклонился от намеченного пути.Pick up the film rolls, burn the cinema downСобери пленки, сожги кинотеатр дотла.Re-windПеремотатьGive up or give in or drownСдаться, или сдаться, или утонутьGlad I stuck aroundРад, что остался рядомNo right wish I could makeЯ не мог загадать правильного желания.For every selfish mistakeЗа каждую эгоистичную ошибкуHeartbreak, jealousy, lasting past the highРазбитое сердце, ревность, пережившие кайфA thousand lives that passed me byТысячи жизней, которые прошли мимо меняStill, time lets me escapeТем не менее, время позволяет мне сбежатьBefore the future takes shapeПрежде чем будущее обретет формуI'll rip the sutures of undesirable fateЯ разорву швы нежеланной судьбыSomewhere beyond the darkened oceanГде-нибудь за пределами темного океанаStars I'll reach soon dance along the wavesЗвезды, которых я скоро достигну, танцуют на волнах.Once upon a "Goodbye" dreamОднажды в "Прощальной" мечтеStay brightОставайся яркойTake flightВзлетайDance beyond midnightТанцуй за полночьStay brightОставайся яркой.Take flightВзлетай.Just might dance along the wavesПросто могла бы потанцевать на волнах.No right wish I could makeЯ не смогла бы загадать ни одного правильного желания.For every selfish mistakeЗа каждую эгоистичную ошибкуHeartbreak, jealousy, lasting past the highРазбитое сердце, ревность, пережившие кайфA thousand lives that passed me byТысячи жизней, которые прошли мимо меняStill, time lets me escapeТем не менее, время позволяет мне сбежатьBefore the future takes shapeПрежде чем будущее обретет формуI'll rip the sutures of undesirable fateЯ разорву швы нежеланной судьбыSomewhere beyond the darkened oceanГде-нибудь за пределами темного океанаStars I'll reach soon dance along the wavesЗвезды, которых я скоро достигну, танцуют на волнах.Once upon a "Goodbye" dreamОднажды в "Прощальной" мечтеStay brightОставайся яркойTake flightВзлетайJust might dance along the wavesПросто могла бы танцевать на волнах

Поcмотреть все песни артиста