FamilyJules - Rivers in the Desert (from "Persona 5") [Instrumental] - Metal Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — FamilyJules - Rivers in the Desert (from "Persona 5") [Instrumental] - Metal Version текст песни

Исполнитель: FamilyJules

альбом: Jack of Hearts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's now or it's never, and I've got toСейчас или никогда, и я должен это сделатьMake my decisionПрими мое решениеThis time it could be my momentНа этот раз может наступить мой моментIs this a mirage or a chance to fulfill my mission?Это мираж или шанс выполнить мою миссию?A river in a dry landРека на пересохшей землеThe last ace in a lost handПоследний туз в проигранной рукеA heartbeat for a tin manУдар сердца железного дровосекаOasis in a singed landОазис на выжженной землеI'm keeping the balance, but I'm standingЯ сохраняю равновесие, но я стоюOn razor's edge nowТеперь на острие бритвыMove quick or my life is overДвигайся быстро, или моя жизнь конченаOne strike, just a feint, thenТогда один удар, всего лишь ложный выпадI'm out of his field of visionЯ вне поля его зренияDon't ask why I'm ready but I'm ready toНе спрашивай, почему я готов, но я готовStrike him down nowСразить его сейчасA chance at a new startШанс начать все сначалаThere's no time for indecisionНет времени на нерешительностьA river in a dry landРека на сушеThe last ace in a lost handПоследний туз в проигранной рукеWhen the hope of new beginnings burned our feetКогда надежда на новые начинания сжигала наши ногиNow we need itТеперь нам это нужноA heartbeat for a tin manСердцебиение железного дровосекаAn oasis in a singed landОазис в выжженной землеRemind us what we're here forНапомни нам, ради чего мы здесьCreating new lifeСоздаю новую жизньCreating rivers in the desertСоздаю реки в пустынеMy heart is a furnaceМое сердце - печьHot as hell in my world of conflictЖарко, как в аду, в моем мире конфликтов.One goal is what keeps me goingОдна цель - это то, что заставляет меня двигаться впередTake back what I lost toВернуть то, что я потерял из-заThe bosses of greed and fear, yeahБоссов жадности и страха, даDon't ask why I'm ready but I'm ready to takeНе спрашивай, почему я готов, но я готов принятьThem down nowТеперь они уничтоженыThe time for a new startВремя для нового стартаIs constantly drawing nearerПостоянно приближаетсяA river in a dry landРека на пересохшей землеThe last ace in a lost handПоследний туз в проигранной рукеWhen the hope of new beginnings burned our feetКогда надежда на новые начинания сжигала наши ногиNow we need itТеперь нам это нужноA heartbeat for a tin manСердцебиение железного дровосекаAn oasis in a singed landОазис на выжженной землеRemind us what we're here forНапомните нам, для чего вы были здесьCreating new lifeСоздание новой жизниCreating rivers in the desertСоздание рек в пустынеWhen a cool drop of water's all I needКогда капля прохладной воды - все, что мне нужноI gotta clear my head of anger and greedЯ должен очистить свою голову от гнева и жадностиA place to refresh heart and mindМесто, чтобы освежить сердце и разумCan I find some time inМогу ли я найти немного времени вRivers in a dry landРеки на пересохшей землеThe last ace in a lost handПоследний туз в проигранной рукеWhen the hope of new beginnings burned our feetКогда надежда на новые начинания сжигала наши ногиNow we need itТеперь нам это нужноA heartbeat for a tin manСердцебиение железного дровосекаAn oasis in a singed landОазис на выжженной землеRemind us what we're here forНапомни нам, ради чего мы здесь былиCreating new lifeСоздание новой жизниCreating rivers in the desertСоздание рек в пустыне

Поcмотреть все песни артиста