EpicLLOYD - Pops over the Falls - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — EpicLLOYD - Pops over the Falls текст песни

Исполнитель: EpicLLOYD

альбом: A Bad Name for Rappers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I see memories like pictures, snaps and flashesЯ вижу воспоминания, как картинки, щелчки и вспышки.Captured images plastered to the walls of my brainЗапечатленные образы прилипли к стенам моего мозга.Gotta strain sometimes through my dust covered mindИногда приходится напрягать свой покрытый пылью разум.But it's one of these times that's inspired this rhyme - flashНо это один из таких случаев, который вдохновил меня на эту рифму - вспышку.I'm 12 or maybe 11Мне 12 или, может быть, 11My little brother Travis is just 6 or 7Моему младшему брату Трэвису всего 6 или 7I see my older brother Kirk, Trav, my Dad and meЯ вижу, как мой старший брат Кирк, Трэв, мой папа и яAll hiking up this peek through a creekВсе поднимаемся по этому прогалине через ручейSee I'm from the East, where it's covered with trees and leavesПосмотри на меня с востока, где все покрыто деревьями и листьямиAnd between branches are hidden many mountainous streamsА между ветвями скрыто множество горных ручьевI feel the breeze on my face from that mountainЯ чувствую на лице ветерок с этой горыI see us hiking round the river it has flowing straight down itЯ вижу, как мы идем вокруг реки, которая течет прямо по нейIt carved the boulders til they molded around itОн вырезал валуны, пока они не образовали форму вокруг негоAnd the waterfalls sprayed off like upside fountainsИ водопады били, как перевернутые фонтаны3 stories each and them shits were steepКаждый в 3 этажа, и они были крутымиAnd the algae made'em slickА водоросли делали их скользкимиYou slide off like Weirs' beachТы соскальзываешь, как Вейрс-бичIf you dare walk a top that rock with bare feetЕсли ты осмелишься взобраться на вершину этой скалы босикомAnd then - flashА потом - вспышка"Oh shit grab Travis!""О, черт, хватай Трэвиса!"But he's just out of reachНо он был вне досягаемостиAnd he slipped...И он поскользнулся...I never could have caught him or stopped the fallЯ бы никогда не смог поймать его или остановить падениеAnd even if I could, I don't know if I'd had the ballsИ даже если бы я мог, не знаю, хватило ли у меня смелостиHere's my little kid brother sliding right for the dropВот мой младший братишка скользит прямо к падению15 foot down smack onto the rocks15 футов вниз, ударяясь о камниThen flash - to slow motionЗатем вспышка - замедленная съемкаFlash - the image stopsВспышка - изображение останавливаетсяThen flash of pale skin, here comes PopsЗатем вспышка бледной кожи, а вот и Попс.Snatches Travis up by the back of both armsХватает Трэвиса за тыльную сторону обеих рук.Tosses to him the shoreБросает ему берег.And then headfirst - flash - gone...А затем головой вперед - вспышка - исчез...SlipПоскользнулсяNow that cold river water is pretty as hellХолодная речная вода чертовски приятна на ощупьBut it sure don't break a fall so wellНо она, конечно, не так хорошо смягчает падениеHe fell straight down, smashing off the jagged graniteОн упал прямо вниз, разбившись о зазубренный гранитBashed his head and his legs before his body landedУдарился головой и ногами, прежде чем его тело приземлилось4 inch puddle with a rocky splash4-дюймовая лужа с каменистым всплескомHe's lying all gashed up in a crumpled massОн лежит весь израненный, скомканной массойAnd now everything is flashesИ теперь все покрыто вспышкамиI'm looking in his faceЯ смотрю ему в лицоDazed, confused, shock I never see him this wayОшеломленный, сбитый с толку, в шоке, я никогда не видел его такимI see my Pop's he's bloodyЯ вижу, что у моего папаши кровь в жилахEyes buggyГлаза навыкатеSeeing fuzzyВижу пушистикаHis expression is blank a skewed and funnyВыражение его лица пустое, перекошенное и забавноеAnd now I'm running and I'm holding up his shouldersИ теперь я бегу и поддерживаю его за плечиI'm wishing I could carry more, wishing I was olderЯ жалею, что не могу нести больше, жалею, что не старшеDoing everything I can to keep him upДелаю все, что в моих силах, чтобы поддержать его на ногахSwatting horse flies from his headОтгоняю мух от его головыThey came out for the bloodОни пришли за кровьюI wish I could grasp all the pictures from this tripХотел бы я запечатлеть все фотографии из этой поездкиBut the older I get the more the memories slip...Но чем старше я становлюсь, тем больше воспоминаний ускользает...SlipУскользает.Bashed but not broken he's a tough old bastardИзбитый, но не сломленный, он крепкий старый ублюдок.Said he vaulted off them rocks like he was back in gymnasticsСказал, что прыгал со скал, как будто вернулся на гимнастику.And the doctor said he's lucky, fact is if he hadn'tИ доктор сказал, что ему повезло, факт в том, что если бы он этого не сделалFall like that would have definitely killed TravisПодобное падение определенно убило бы ТрэвисаHe passed a test for his sons I guessЯ думаю, он прошел тест для своих сыновейWe watched Pop jump first, no concern for netsМы смотрели, как папа прыгнул первым, не беспокоясь о нетсHe squashed any second guessing in a split secondОн развеял все сомнения за долю секундыMade sense of conversations that had left us disconnectedПридал смысл разговорам, которые оставили нас разъединеннымиWithout a lot of time for wrong or rightНе тратя много времени на то, что неправильно, а что нетHe flashed his true colorsОн показал свое истинное лицоAnd i captured them brightИ я запечатлел их ярко.I try to live that way and remember the sightЯ стараюсь жить так и запоминать это зрелище.Pops of the Falls"Хлопки водопада"Bravest thing I seen in my life.Самое смелое, что я видел в своей жизни.

Поcмотреть все песни артиста