Kishore Kumar Hits

Denis Leary - Asshole Of The Dance текст песни

Исполнитель: Denis Leary

альбом: Lock 'N Load

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Folks, I'd like to sing a song about the American DreamРебята, я хотел бы спеть песню об американской мечтеAbout me, about youОбо мне, о васAbout the way our American hearts beat way down in the bottom of our chestsО том, как бьются наши американские сердца в глубине нашей груди.About that special feeling we get in the cockles of our heartsО том особом чувстве, которое мы испытываем в глубине наших сердецMaybe below the cockles,Может быть, под раковинами,Maybe in the sub cockle area,Может быть, в подкожной области,Maybe in the liver, maybe in the kidneys,Может быть, в печени, может быть, в почках,Maybe even in the colon, we don't knowМожет быть, даже в толстой кишке, мы не знаемI'm just a regular Joe, with a regular jobЯ обычный Парень с обычной работойI'm your average white, suburbanite slobЯ обычный белый неряха из пригородаI like football and porno and books about warЯ люблю футбол, порно и книги о войнеI got an average house, with a nice hardwood floorУ меня обычный дом с хорошим деревянным поломMy wife and my job, my kids and my carМоя жена и моя работа, мои дети и моя машинаMy feet on my table, and a Cuban cigarМои ноги на моем столе и кубинская сигараBut sometimes that just ain't enough to keep a man like me interestedНо иногда этого недостаточно, чтобы заинтересовать такого мужчину, как я(Oh no, no way, uh uh)(О нет, ни за что, э-э-э)No I gotta go out and have fun at someone else's expenseНет, я должен пойти куда-нибудь и повеселиться за чужой счет(Whoa, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)(Ого, да, да, да, да, да, да, да, да)I drive really slow in the ultra fast laneЯ езжу очень медленно по сверхбыстрой полосе движенияWhile people behind me are going insaneВ то время как люди позади меня сходят с умаI'm an asshole (he's an asshole, what an asshole)Я мудак (он мудак, какой мудак)I'm an asshole (he's an asshole, such an asshole)Я мудак (он мудак, такой мудак)I use public toilets and I piss on the seatЯ пользуюсь общественными туалетами и мочусь на сиденьеI walk around in the summer time saying "how about this heat?"Я хожу по городу летом и говорю: "Как насчет такой жары?"I'm an asshole (he's an asshole, what an asshole)Я мудак (он мудак, какой мудак)I'm an asshole (he's the world's biggest asshole)Я мудак (он самый большой мудак в мире)Sometimes I park in handicapped spacesИногда я паркуюсь на местах для инвалидовWhile handicapped people make handicapped facesПока люди с ограниченными возможностями корчат неполноценные лицаI'm an asshole (he's an asshole, what an asshole)Я мудак (он мудак, какой мудак)I'm an asshole (he's a real fucking asshole)Я мудак (он настоящий гребаный мудак)Maybe I shouldn't be singing this songМожет быть, мне не следовало петь эту песнюRanting and raving and carrying onРазглагольствовать, бесноваться и продолжатьMaybe they're right when they tell me I'm wrong...Может быть, они правы, когда говорят мне, что я неправ...NahНе-а.I'm an asshole (he's an asshole, what an asshole)Я мудак (он мудак, какой мудак)I'm an asshole (he's the world's biggest asshole)Я мудак (он самый большой мудак в мире)You know what I'm gonna do?Знаешь, что я собираюсь сделать?I'm gonna get myself a 1967 Cadillac Eldorado convertibleЯ собираюсь купить себе Cadillac Eldorado 1967 года с откидным верхомHot pink, with whale skin hubcapsЯрко-розовый, с колпаками из китовой кожи на колесахAnd all leather cow interiorИ полностью кожаным салоном из коровьей кожиAnd big brown baby seal eyes for head lights (yeah)И большие коричневые глаза детеныша тюленя для передних фар (да)And I'm gonna drive in that baby at 115 miles per hourИ я собираюсь ехать на этой малышке со скоростью 115 миль в часGettin' 1 mile per gallon,Со скоростью 1 миля на галлон,Sucking down Quarter Pounder cheeseburgers from McDonald'sПоглощая чизбургеры весом в четверть фунта из McDonaldsIn the old fashioned non-biodegradable styrofoam containersВ старомодных контейнерах из небиодеградируемого пенополистиролаAnd when I'm done sucking down those greaseball burgersИ когда я закончу сосать эти жирные бургеры с шарикамиI'm gonna wipe my mouth with the American flagЯ собираюсь вытереть рот американским флагом.And then I'm gonna toss the styrofoam containers right out the sideА потом я собираюсь выбросить контейнеры из-под пенопласта прямо за борт.And there ain't a goddamn thing anybody can do about itИ никто, черт возьми, ничего не может с этим поделатьYou know why, because we've got the bomb, that's whyТы знаешь почему, потому что у нас есть бомба, вот почемуTwo words, nuclear fucking weapons, OK?Два слова, ядерное гребаное оружие, понятно?Russia, Germany, Romania, they can have all the democracy they wantРоссия, Германия, Румыния - они могут иметь любую демократию, какую захотятThey can have a big democracy cakewalkОни могут устроить большую демократическую прогулку налегкеRight through the middle of Tiananmen SquareПрямо посреди площади ТяньаньмэньAnd it won't make a lick of differenceИ это ничего не изменитBecause we've got the bombs, OK?Потому что у нас есть бомбы, ясно?John Wayne's not dead, he's frozenДжон Уэйнс не умер, он замороженAnd as soon as we find a cure for cancerИ как только мы найдем лекарство от ракаWe're gonna thaw out the Duke and he's gonna be pretty pissed offМы собираемся разморозить Герцога, и он будет очень золYou know whyЗнаешь почемуHave you ever taken a cold shower?Ты когда-нибудь принимал холодный душ?Well multiply that by 15 million timesХорошо, умножь это в 15 миллионов раз.That's how pissed off the Duke's gonna be!Вот насколько будут взбешены Герцоги!I'm gonna get the Duke, and John CassavetesЯ собираюсь заполучить герцога и Джона КассаветисаAnd Lee Marvin, and Sam Peckinpah, and a case of whiskeyИ Ли Марвин, и Сэм Пекинпа, и ящик вискиAnd drive down to Texas andИ поехали в Техас и(Hey! You know, you really are an asshole!)(Эй! Знаешь, ты действительно мудак!)Why don't you just shut up and sing the song, pal?Почему бы тебе просто не заткнуться и не спеть эту песню, приятель?I'm an asshole (he's an asshole, what an asshole)Я мудак (он мудак, какой мудак)I'm an asshole (he's the world's biggest asshole)Я мудак (он самый большой мудак в мире)A-S-S-H-O-L-EА-С-С-Х-О-Л-ЕEverybodyВсеA-S-S-H-O-L-EА-С-С-Х-О-Л-ЕI'm an asshole and I'm proud of itЯ мудак и горжусь этим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители