Kishore Kumar Hits

Dan Bull - The Man With The Hand Instead Of A Gun текст песни

Исполнитель: Dan Bull

альбом: Generation Gaming XXVI: 25

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He's the man with the hand instead of a gunОн человек с рукой вместо пистолетаMy word, that is groovyЧестное слово, это крутоThe name's Bull, James Bull, I'm an international superspyИмена Булл, Джеймс Булл, я международный супершпионWho's inclined to let the secrets fly when I'm unsupervisedКто склонен раскрывать секреты, когда я без присмотраUndercover, swap the tactical jacket for suit and tieРаботающий под прикрытием, смени тактическую куртку на костюм с галстукомImpractical and stupid? Might be, but don't I look super fly?Непрактично и глупо? Возможно, но разве я не супер классно выгляжу?Baddies are bad Feng Shui and I'm the new removal guyЗлодеи - плохой фен-шуй, а я новый специалист по удалениюScrutinising your design with my keen disapproving eyeИзучаю твой дизайн своим острым неодобрительным взглядомI spy, but I already told you that, sike!Я шпион, но я уже говорил тебе это, сайк!Come on, fight me, we'll find out if you really live twice!Давай, сразись со мной, и мы узнаем, действительно ли ты живешь дважды!He's the man with the hand instead of a gunОн человек с рукой вместо пистолетаAnd he's coming to undo whatever you've doneИ он придет, чтобы исправить все, что ты натворилHe's the man with the hand instead of a gunОн человек с рукой вместо пистолетаMessing up your master plan before you've barely begunПортит твой генеральный план, даже не успев начаться.So cock your thumbs back, make your finger guns clapТак что отведи большие пальцы назад, заставь пальцевые пистолеты хлопатьWe've infiltrated every evil base, been there and done thatМы проникли на каждую базу зла, были там и сделали этоSo who's the smooth dude with the devilish charm?Так кто же этот гладкий чувак с дьявольским обаянием?He's the man with the hand instead of a gunОн мужчина с рукой вместо пистолетаWhat I lack in competence I compensate with confidenceНедостаток компетентности я компенсирую уверенностью в себеA consummate connoisseur of compiling my own complimentsНепревзойденный знаток составления собственных комплиментовComplaints are confidential, so no one knows my abilitiesЖалобы конфиденциальны, поэтому никто не знает о моих способностяхAre limited to lying, I'm a living liabilityОграничены ложью, я живая обузаI'm shaken, not sturdy, chosen vocation mistakenЯ потрясен, не крепок, выбрал ошибочное призваниеSomehow traversing these spaces without disturbing the lasersКаким-то образом пересекаю эти пространства, не мешая лазерамI hurtle through hurdles of pain and pray not to be castratedЯ преодолеваю препятствия боли и молюсь, чтобы меня не кастрировалиMay lack a plan, but that won't deter me from dashing straight in hands a-blazingВозможно, у меня нет плана, но это не удержит меня от того, чтобы броситься прямо в руки со сверкающимHe's the man with the hand instead of a gunОн человек с рукой вместо пистолетаAnd he's coming to undo whatever you've doneИ он придет, чтобы исправить все, что ты натворил.He's the man with the hand instead of a gunОн человек с рукой вместо пистолетаMessing up your master plan before you've barely begunПортит твой генеральный план, даже не успев начаться.So cock your thumbs back, make your finger guns clapТак что отведи большие пальцы назад, заставь пальцевые пистолеты хлопатьWe've infiltrated every evil base, been there and done thatМы проникли на каждую базу зла, были там и сделали этоSo who's the smooth dude with the devilish charm?Итак, кто этот гладкий чувак с дьявольским обаянием?He's the man with the hand instead of a gunОн человек с рукой вместо пистолетаHeavens above, when are you ever going to learnНебеса небесные, когда же ты наконец научишьсяThat inventing a one-liner is a helluva drugЧто изобретение однострочника - это адский наркотикI'm always bending my words into the cleverest punsЯ всегда превращаю свои слова в остроумнейшие каламбурыSo when he shoots from the lip, it'll just sever your tongueПоэтому, когда он выстрелит с губ, это просто отрубит тебе языкSex and violence are implied in the generalist termsСекс и насилие подразумеваются в общих чертах'Cause I'm not trying to be banned from the televisionПотому что я не пытаюсь, чтобы меня запретили смотреть телевизор.Because the revenue from this song's a generous sumПотому что доход от этой песни приличный.It's sponsored, Rebellion Developments are second to noneСпонсируемые Rebellion разработки не имеют себе равных.What? What?Что? Что?Fictional spies always have product placement and stuffУ вымышленных шпионов всегда есть продакт-плейсмент и прочее.It's part of the excitementЭто часть азартаSo shake it, shake, shake it, shake it, shake, shake itТак что встряхивай, встряхивай, встряхивай, встряхивай, встряхивай, встряхивай, встряхивайShake it like an overpriced gin and vermouth, yeahВстряхивай, как дорогой джин и вермут, даSo cock your thumbs back, make your finger guns clapТак что отведи большие пальцы назад, заставь пальцевые пистолеты хлопать в ладоши.We've infiltrated every evil base, been there and done thatМы проникли на каждую базу зла, были там и сделали этоHe's the man with the hand instead of a gunОн человек с рукой вместо пистолетаHe's the man with the hand instead of a gunОн человек с рукой вместо пистолета

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители