Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
T'was down by Killarney's green woods that we strayedМы заблудились в зеленом лесу Килларни.The moon and the stars they were shiningЛуна и звезды сияли.The moon shone its rays on her locks of golden hairЛуна освещала своими лучами ее золотистые локоны.And she swore she'd be my love foreverИ она поклялась, что будет моей любовью навсегда.Red is the rose that in yon garden growsКрасная роза, что растет в том садуAnd fair is the lily of the valleyИ прекрасен ландышClear are the waters that flow from the BoyneПрозрачны воды, что текут из БойнаBut my love, she is fairer than anyНо любовь моя, она прекраснее всехThe wee birdies sing and the wildflowers springПоют маленькие птички, и распускаются полевые цветы.And in sunlight the waters are sleepingИ в солнечном свете воды спят.But the broken heart will ken, nae second spring againНо разбитое сердце узнает, что второй весны больше не будет.And the world may not know how we're meetingИ мир, возможно, не узнает, как мы встретились.O you take the high road and I'll take the low roadО, ты выбираешь большую дорогу, а я - низкую.And I'll be in Scotland a'fore yeИ я буду в Шотландии раньше тебя.But me and my true love will never meet againНо я и моя настоящая любовь никогда больше не встретимся.On the bonnie, bonnie banks of Loch LomondНа прекрасных, прекрасных берегах озера Лох-Ломонд.Tis not for the parting that my sister painsМоя сестра страдает не из-за расставания.Tis not for the grief of my motherГоре моей матери не в этом.Tis all for the loss of my bonnie Irish lassЭто все из-за потери моей прекрасной ирландской девочки.That my heart, it is breaking foreverМое сердце разбито навсегда.Red is the rose that in yon garden growsКрасная роза, что растет в том садуAnd fair is the lily of the valleyИ прекрасен ландышAnd clear are the waters that flow from the BoyneИ прозрачны воды, что текут из БойнаBut my love, she is fairer than anyНо любовь моя, она прекраснее всехBy yon bonnie banks and by yon bonnie braes,Йон Бонни Бэнкс и йон Бонни Брэйс,Where the sun shines bright on Loch Lomond,Где над озером Лох-Ломонд ярко светит солнце,Where me and my true love were ne'er one to gaeГде я и моя настоящая любовь никогда не были едины.On the bonnie, bonnie banks of Lock LomondО бонни, бонни бэнкс из Лок-ЛомондаO you take the high road and I'll take the low roadО, ты выбираешь большую дорогу, а я - низкую.And I'll be in Scotland a'fore yeИ я буду в Шотландии раньше тебя.But me and my true love will never meet againНо я и моя настоящая любовь никогда больше не встретимся.On the bonnie, bonnie banks of Loch LomondНа прекрасных, прекрасных берегах озера Лох-Ломонд.Red is the rose that in yon garden growsКрасная роза, что растет в том садуAnd fair is the lily of the valleyИ прекрасен ландышClear are the waters that flow from the BoyneПрозрачны воды, что текут из БойнаBut my love, she is fairer than anyНо любовь моя, она прекраснее всехOn the bonnie, bonnie banks of Loch LomondНа прекрасных, восхитительных берегах озера Лох-Ломонд
Поcмотреть все песни артиста