Kishore Kumar Hits

The Poxy Boggards - Bring Us More Beer текст песни

Исполнитель: The Poxy Boggards

альбом: Bitter and Stout

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There is no stronger tieНет более прочной связиBetween man and natureМежду человеком и природойThan the one that resides, Чем та, что заключенаIn a keg of good beer.В бочонке хорошего пива.Oh, the barley and rye or hopsО, ячмень, рожь или хмельNoble in stature,Благородный по вкусу,Our thoughts are dividedНаши мысли разделилисьOver which is most dear.О том, что дороже всего.Be they lambics or lagersБудь то ламбик или лагерOr bitters or bocksИли биттер, или боксOr pilsners or portersИли пилснер, или портерOr mead sweet and clear.Или медовуха, сладкая и прозрачная.Whether stouts or old weizensБудь то стауты или олд вайценсOr ales brown or pale,Или эль коричневый или бледный,It's the same to our tankards,Для наших кружек одно и то же,Just bring us more beer.Просто принесите нам еще пива.For men of great strengthДля мужчин огромной силыThere is no match for stouts.Нет равных крепышам.Grew Samson his hairОтрастил Самсону волосыAnd gave Atlas his might.И наделил Атласа своей мощью.Even great Hercules,Даже великий Геркулес,Through twelve trials triumphant,Победоносно пройдя двенадцать испытаний,,Found time in his journeysНаходил время в своих путешествияхTo toss back a pint.Опрокинуть пинту.After nights of long studyПосле долгих ночей изученияI did ascertainЯ убедилсяThat the thinking man's drinkingЧто думающий человек пьетFine lambics from Spain.Прекрасный ламбик из Испании.Aristotle himselfСам АристотельTook a bottle from the shelf.Взял бутылку с полки.To Socrates', Hippocrates'За Сократа, ГиппократаAnd Plato's great brains!И великие умы Платона!The lover's elixirЭликсир влюбленныхIs mead sweet as honey.Медовуха сладка, как мед.Just one little bottleВсего одна маленькая бутылочкаBrings passion that grows.Приносит нарастающую страсть.A goblet of silverСеребряный кубокFilled thrice on the hourНаполняется трижды за часInduces sweet slumberНавевает сладкую дремотуSo she can't say "No."Поэтому она не может сказать "Нет".The bock is renownedБок известенAs a drink of good fortune.Как напиток удачи.It brings luck in gamesОн приносит удачу в играхOf skill and of chance.На ловкость и удачу случая.With dice and a firkinС игральными костями и кошелькомThe intrepid gamblerБесстрашный игрокComes home with a barrel,Возвращается домой с бочонком,But no shirt or pants.Но без рубашки или штанов.Be they lambics or lagersБудь то ламбик или лагерOr bitters or bocksИли биттер, или боксOr pilsners or portersИли пилснер, или портерOr mead sweet and clear.Или медовуха, сладкая и прозрачная.Whether stouts or old weizensБудь то стауты или олд вайценсOr ales brown or pale,Или эль коричневый или бледный,It's the same to our tankardsДля наших кружек одинаковоJust bring us more lambics or lagersПросто принесите нам еще ламбика или лагераOr bitters or bocksИли биттеры, или боксыOr pilsners or portersИли пилзнеры, или портерыOr mead sweet and clear.Или медовуха, сладкая и прозрачная.Whether stouts or old weizensБудь то стауты или олд вайценыOr ales brown or pale,Или эль коричневый или светлый,It's the same to our tankards,Для наших кружек то же самое,Just bring us more beer.Просто принесите нам еще пива.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ceann

Исполнитель