The Poxy Boggards - My Last Night in Baltimore - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Poxy Boggards - My Last Night in Baltimore текст песни

Исполнитель: The Poxy Boggards

альбом: Live in Consort

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We were fresh from the sea,Мы только что вернулись с моря,Our pockets full of moneyНаши карманы были полны денегWhen me and me mateysКогда мы с приятелямиWe headed for the barНаправились в барNo sooner had we 'rrivedНе успели мы подъехать, какThan one pint turned to fiveОдна пинта превратилась в пятьAnd a lassie grabbed me by the beltИ девчонка схватила меня за поясAnd dragged me toward the stairs!И потащила к лестнице!Oh, Mother, don't wake me,О, мама, не буди меня.,Don't jostle or shake meНе толкай и не тряси меня.I spent all night drinkin'Я всю ночь пил.With the ladies by the shore.С дамами на берегу.And if I never wake,И если я никогда не проснусь,Don't cry and don't shriek,Не плачь и не визжи,Just sing the glorious tales ofПросто спой чудесные истории оMy last night in Baltimore!Моей последней ночи в Балтиморе!There were redheads, there were blondesБыли рыжие, были блондинки.Brunettes of which I'm fond.Я люблю брюнеток.We plied 'em with cheap alcoholМы пичкали их дешевым алкоголем.So they wouldn't leave our side.Чтобы они не отходили от нас.Before the night was through,Еще до конца ночи,We each had one or two.Каждый из нас выпил по одной-две.By midnight our cabin boyК полуночи наш юнгаHad found himself a bride!Нашел себе невесту!We drank fifteen kegs of beer,Мы выпили пятнадцать бочонков пива.,Whiskeys from far and near.Виски привезли издалека и поближе.We ate up all their venison,Мы съели всю их оленину.,We choked down all their stew.Мы проглотили все их тушеное мясо.And when we were run dry,И когда мы иссякли,,We would not just stand byМы не стали бы просто стоять в стороне.A raiding party went next doorГруппа налетчиков отправилась по соседству.To liberate more brew!Чтобы освободить еще пива!Things started to go queerВсе пошло наперекосякWhen Pat stole Kelly's beerКогда Пэт украл пиво КеллиSo he put his face into Pat's faceОн ткнулся лицом в лицо ПэтAnd started up a fightИ затеял дракуWell, the brawl raged all aroundЧто ж, драка бушевала повсюдуAnd we tore that tavern down,И мы разнесли ту таверну дотла,But we rescued all the kegsНо мы спасли все бочонкиSo we could drink another night!Чтобы мы могли выпить еще одну ночь!Now me head is sore and acheyТеперь у меня болит головаAnd me bones are bruised and creaky,А кости в синяках и скрипят,And I don't truly expect that IИ я действительно не ожидаю, что яShould live to see the light,Доживу до того, чтобы увидеть свет,So tell me girl in Leicester,Так скажи мне, девушка из Лестера,'Till she dies I'll miss her,Я буду скучать по ней до самой смерти,But in the mornin', if I'm livin',Но утром, если выживу,I'll be back tomorrow night!Я вернусь завтра вечером!X2X2

Поcмотреть все песни артиста