Kishore Kumar Hits

Being As An Ocean - Grace, Teach Us What We Lack текст песни

Исполнитель: Being As An Ocean

альбом: How We Both Wondrously Perish

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here I standВот я стою здесьHigh strung and aloneВзвинченный и одинокийIn the court of your Lord's most forgotten sonПри дворе вашего позабытого сына ЛордовTell me witness, what's the difference between addiction to truth and conviction?Скажите мне, свидетель, в чем разница между пристрастием к правде и убеждением?The difference must lie in the actionsРазница, должно быть, заключается в действияхSpread across a person's lifeРаспределенных по жизни людейDid it prove to be obsession?Оказалось ли это навязчивой идеей?Compelled to condemn what they don't agree withВынуждены осуждать то, с чем они не согласныEndlessly driven toward the "right"Бесконечно стремящийся к "правде"A creeping sickness afflicting the others' livesПолзучая болезнь, поражающая жизни других людейWith proclamations of derision and disgraceС провозглашениями насмешек и позораInstead of offering an alternate wayВместо того, чтобы предложить альтернативный путьYou shot us in the foot before we'd even begun to raceТы прострелил нам ногу еще до того, как мы начали гонкуConviction stands as a guiding rudderУбежденность служит путеводным рулемThrough this world's turbulence, storms, and thunderНесмотря на турбулентность, штормы и раскаты грома в этом миреThe helm turns according the movements of our hearts (This vessel dives and darts)Штурвал поворачивается в соответствии с движениями наших сердец (Это судно ныряет и бросается наутек).See conviction wells up inside, an imprint from aboveСмотрите, как внутри нарастает убежденность, отпечаток свышеSeeks to reject injustice and not to judgeСтремится отвергнуть несправедливость и не судитьWorks to fix the things that are brokenРаботает, чтобы исправить то, что сломаноWalks in humble regard to their fellow manПроявляет смиренное уважение к своим ближнимAnd never forgets that the greatest law is loveИ никогда не забывает, что величайший закон - это любовьThe greatest law is loveВеличайший закон - это любовьThe difference must lie in the actions (Was it out of love or hate?)Разница должна заключаться в действиях (Было ли это из любви или ненависти?)Did it prove to be obsession? (Looking at the walls you've made)Оказалось ли это одержимостью? (Смотрит на стены, которые вы сделали)The difference must lie in the actions (Was it out of love or hate?)Разница, должно быть, в действиях (Было ли это из любви или ненависти?)Did it prove to be obsession? (Looking at the walls you've made)Оказалось ли это одержимостью? (Глядя на стены, которые вы воздвигли)When I fell down there was no regretКогда я упал, не было сожаления.Just that lack of laughter, plus my newfound debtПросто отсутствие смеха плюс мой новообретенный долгBe it freedom or a shortened spineБудь то свобода или укороченный позвоночникUs broken heathens have learned to lie to ourselvesМы, сломленные язычники, научились лгать самим себе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители