Kishore Kumar Hits

Being As An Ocean - The Poets Cry for More текст песни

Исполнитель: Being As An Ocean

альбом: How We Both Wondrously Perish

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We are all homeless in one way or anotherТак или иначе, мы все бездомны.Whether we've lost ourselves to lustПотеряли ли мы себя из-за похоти.Inflamed passions for things desired; forgotten the otherВоспламенились страстью к желанному; забыли о другом.Wandering aimlessly, in love with somethingБесцельно блуждаем, влюбленные во что-то.That will only collect dustЭто будет только собирать пыльOr perhaps we've been led into the wildernessИли, возможно, нас увел в пустынюBy some radiant lover, just to be left out in the coldКакой-нибудь лучезарный любовник, просто чтобы оставить на холодеA distant memory, and the warmth of homeДалекое воспоминание и тепло домаWhat are we then to do?Что же нам тогда делать?'Cause in the heat of blissПотому что в пылу блаженстваWe swore we would never love anotherМы поклялись, что никогда не полюбим другуюThere was truth and dignity in that oathВ этой клятве были правда и достоинствоCan there be any hope for their retention, in its breaking?Есть ли какая-то надежда на их сохранение, на их разрушение?That even while being disavowed, we recognize humanityЧто, даже будучи отвергнутыми, мы признаем человечностьWe have all made mistakesМы все совершали ошибкиAnd God, I've made mistakesИ, Боже, я совершал ошибкиBut my mistakes haven't made meНо мои ошибки не сделали меня собойOh fallen acorn, lost and aloneО, упавший желудь, потерянный и одинокийCan you still be kissed by fire, by fireТебя все еще целует огонь, огоньGive up your seedОтдай свое семяAnd spring up into a towering, mighty oak?И вскарабкаться на высокий, могучий дуб?We've been led into the wildernessНас привел в дикую местностьBy some radiant lover, just to be left in the coldКакой-то лучезарный любовник только для того, чтобы оставить в холодеA distant memory, the warmth of homeДалекое воспоминание, тепло дома'Cause in the heat of bliss, we swore we would never love anotherПотому что в пылу блаженства мы поклялись, что никогда не полюбим другую.We've all made mistakes, every last one of usВсе мы совершали ошибки, каждый из нас до последнего.And just because we've told a lie, can we not still grow to be honest?И только потому, что мы солгали, разве мы не можем по-прежнему быть честными?Oh fallen acorn, lost and aloneО, упавший желудь, потерянный и одинокийCan you still be kissed by fire, by fireМожешь ли ты по-прежнему быть поцелованным огнем?Give up your seedОтдай свое семяAnd spring up into a towering, mighty oak?И вырасти в высокий, могучий дуб?Thrown off kilterСбитый с толкуNone of us would have thoughtНикто из нас не подумал быWe'd be who we are nowЧто мы станем такими, какие мы есть сейчасWhen we were still littleКогда мы были еще маленькимиEyes wide to possibilityШироко раскрыв глаза на возможностиWho could have knownКто мог знать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители