Kishore Kumar Hits

Being As An Ocean - Death's Great Black Wing Scrapes the Air текст песни

Исполнитель: Being As An Ocean

альбом: How We Both Wondrously Perish

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We shout up at the skyМы кричим в небоUntil our mouths are bloody and dryПока наши рты не становятся кровавыми и сухимиScreaming out at a god that seems to be blindКричим на бога, который, кажется, слепTo the suffering of us here below; those pushed asideК нашим страданиям здесь, внизу; те, кого оттеснили в сторонуLook around and witness the weight of this darknessОглянитесь вокруг и узрите тяжесть этой тьмыI can assure you that ignorance is not blissЯ могу заверить вас, что невежество - это не блаженствоAnd simply because we've adorned our eyes with such arroganceИ просто потому, что мы украсили наши глаза таким высокомериемDoes not mean the unspeakable will ceaseЭто не означает, что невыразимое прекратитсяWicked men hoarding necessitiesЗлые люди копят предметы первой необходимостиWhile their fellow man die of sickness and diseaseВ то время как их собратья умирают от болезнейChildren are still starvingДети все еще голодаютDoubled over in pain from the grumblingСогнувшись пополам от боли из-за ворчанияDying loved ones whither and fadeУмирающие любимые, куда уходят и исчезаютThe person we knew stripped awayЧеловек, которого мы знали, исчез(All we love will fade(Все, что мы любим, исчезнетAll we love is stripped away)Все, что мы любим, исчезло)Men killing their dearest in a fit of rageМужчины, убивающие самых дорогих себе людей в приступе яростиInstead of putting the past behind, turning a new pageВместо того, чтобы оставить прошлое позади, перевернуть новую страницуMothers drown their babies in their sleepМатери топят своих младенцев во снеAs a reprieve 'cause they don't know the next time that they'll eatВ качестве отсрочки, потому что они не знают, когда будут есть в следующий раз.We still defile and abuse the innocentМы по-прежнему оскверняем и оскорбляем невинныхLike items to be sold or ownedКак предметы, которые можно продать или которыми можно владетьSlavery and prostitution is no place for a nine year oldРабство и проституция - не место для девятилетнего ребенкаSo rage, cry out at the angry skyТак что гневайся, взывай к разгневанному небуLet the emotion fall from your eyesПозволь эмоциям исчезнуть из твоих глазI tell you the truthЯ говорю тебе правдуYHWH rages with youГосподь бушует вместе с тобойHe hears your frantic pleasОн слышит твои неистовые мольбыBelieve me when I say, "He is not some distant thing!"Поверьте мне, когда я говорю: "Он не какой-то далекий человек!"If you're quiet for a while, you might just hear Him breatheЕсли вы немного помолчите, то, возможно, просто услышите Его дыханиеHe's stood at the bedside of the lowlyОн стоял у постели бедняги.Shoulders heaving, His head in His handsПлечи Его вздымались, голова была обхвачена рукамиGrieving with a Father's heart, come to retrieve another wayward lambСкорбя отеческим сердцем, придите, чтобы вернуть еще одного заблудшего ягненкаIt's up to us to hold each other's dignityМы должны уважать достоинство друг другаRecognize we've chosen the wrong enemyПризнайте, что выбрали не того врагаHate, ignorance, and inhumanity are what we should be battlingНенависть, невежество и бесчеловечность - вот с чем мы должны боротьсяNow's the time for knowledgeПришло время знанийNow's the time for TruthПришло время истиныHumanity has already suffered so much abuseЧеловечество уже перенесло столько злоупотребленийWe must take responsibility, do away with apathyМы должны взять на себя ответственность, покончить с апатиейUnlearn society's teachingsОтучитесь от учений обществаTo be blind and selfishБудьте слепы и эгоистичныBecause what you must learnПотому что вы должны научитьсяIs that the problem is usПроблема в нас самих

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители