Kishore Kumar Hits

Being As An Ocean - Glow текст песни

Исполнитель: Being As An Ocean

альбом: Waiting for Morning to Come (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There can be so much tragedy in a smileВ улыбке может быть столько трагедииSuch desperation in embraceТакое отчаяние в объятияхWe all ache for a taste of humanityМы все жаждем ощутить вкус человечностиAs the widow for one last glimpse of her beloved's faceКак вдова жаждет в последний раз взглянуть на лицо своего любимогоWe all acheМы все страдаемWe all long for securityМы все жаждем безопасностиSanctuary, belongingУбежища, принадлежностиWhat then prompts the heart of stone?Что же тогда побуждает каменное сердце?Often the object of overlooked affectionsЧасто объект незамеченных привязанностейTo slash and burn, before the harvest reaps what was sewnРезать и жечь, прежде чем соберут урожай того, что было сшитоTo look half-themselves in the eyesСмотреть в глаза наполовину самим себеSee the scars on their skin, and continue to not pay fucking attentionВидеть шрамы на своей коже и продолжать не обращать гребаного вниманияLike streetlamps, we glow so dimКак уличные фонари, мы светимся так тусклоLike four walls, you've shut me inКак четыре стены, ты запер меня внутри(This is a dream, and in dreams, you can do anything you darn please)(Это сон, а во снах ты можешь делать все, что тебе заблагорассудится)Like streetlamps, we glow so dim (like streetlamps, we glow so dim)Как уличные фонари, мы светимся так тускло (как уличные фонари, мы светимся так тускло)Shattered people, shatter hopesРазбитые люди, разбитые надеждыLike four walls, you've shut me inКак в четырех стенах, ты запер меня внутри(Don't be misery's company)(Не будь компанией мизери)Ni em tuhs ouy sllaw ruof ekiLНи им, ни тебе, слава богу.If only more of us would choose to look backЕсли бы только больше из нас решило оглянуться назадContemplate those springs of youthПоразмышлять о тех веснах юностиRecollections of laughterВоспоминания о смехеRecall that sense of wonder, when nothing else seemed to matterВспомнить то чувство удивления, когда все остальное, казалось, не имело значенияTime has a funny way of coercionУ времени забавный способ принужденияTricks us into thinking that our past dreamsОбманывает нас, заставляя думать, что наши прошлые мечтыWere only passing lunacies better scattered to the windБыли всего лишь преходящим безумием, которое лучше развеять по ветруLamenting, I'll never love like my firstСетуя, я никогда не полюблю так, как в первый раз.Though I've forgotten their kissХотя я забыла их поцелуйI'll never truly be happy, though I can't rememberЯ никогда не буду по-настоящему счастлива, хотя я не могу вспомнитьThe joys of heavenРадости раяI can't stop paying attentionЯ не могу перестать обращать вниманиеI swear I'll keep rememberingКлянусь, я продолжу вспоминать♪♪Like streetlamps, we glow so dimПодобно уличным фонарям, мы светимся так тусклоDue to the shade in which we're placedИз-за тени, в которую были помещеныLike four walls, you've shut me inВы заперли меня, как в четырех стенах.Homes were never meant to be prisonsДома никогда не предназначались для того, чтобы быть тюрьмами.So every time I pick up a micПоэтому каждый раз, когда я беру микрофон.I pray my words only serve to remindЯ молюсь, чтобы мои слова служили лишь напоминанием.This life is what we make of itЭта жизнь такая, какой мы ее делаемThough we can feel so trapped in our own mindsХотя мы можем чувствовать себя в ловушке собственного разумаFrom every morning's breath, we can chooseС каждым утренним вздохом мы можем выбиратьEnd the cycles of self-abuseРазорвать порочный круг самобичеванияI'll embrace the vulnerableЯ обниму уязвимыхI'll embrace the brokenЯ обниму сломленныхWe can only know what we're shownМы можем знать только то, что было показаноAnd I know that love is worth the riskИ я знаю, что любовь стоит риска.Blood is thicker than the water of the wombКровь гуще, чем воды утробы.Let me kiss the scars on your wristsПозволь мне поцеловать шрамы на твоих запястьях.And no matter who has told you differentlyИ не важно, кто говорил тебе обратное.You are worth everythingТы стоишь всего.You are worth everythingТы стоишь всего

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители