Dependence - Oval Eyes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dependence - Oval Eyes текст песни

Исполнитель: Dependence

альбом: All the Things You Don't Want to Say

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, it's been 8 years.Да, прошло 8 лет.It's been 9 years, and it hasn't changed.Прошло 9 лет, и ничего не изменилось.God never took back his choice, and I still only sometimes dream and imagine your voice.Бог никогда не забирал назад свой выбор, и я все еще только иногда мечтаю и представляю твой голос.It's been 9 years, and it's still the same.Прошло 9 лет, а все по-прежнему то же самое.And I might as well have just taken pictures to document the moment, because everything in my head does seem to blacken.С таким же успехом я мог бы просто сфотографировать, чтобы запечатлеть момент, потому что все в моей голове, кажется, почернело.Though, I feel like I did take pictures, all I can see are flashes and snapshots.Хотя у меня такое чувство, что я действительно делал снимки, все, что я вижу, - это вспышки и моментальные снимки.But I must have set them on fire, because they are dark, crunched up, and falling apart.Но, должно быть, я подожгла их, потому что они потемнели, сморщились и разваливаются на части.They're just withering away with the passing of days.Они просто увядают с течением дней.They say everything gets easier with time.Говорят, со временем все становится проще.Does it?Так ли это?Or do you just forget?Или ты просто забываешь?Though, I don't wear it on my arms, it's there, somewhere under the denim, the cotton, and 9/10 some shade of blue.Хотя я не ношу его на руках, он там, где-то под джинсовой тканью, хлопком и 9/10 какого-то оттенка синего.No matter the color, it's there, it's true.Независимо от цвета, это есть, это правда.It's flame doesn't burn the same as it did, but there are embers that I feel ignite and fight to burn through my skin, when I try to hide behind those walls that I built up since then.Его пламя горит не так, как раньше, но я чувствую, как тлеют угольки, которые пытаются прожечь мою кожу, когда я пытаюсь спрятаться за теми стенами, которые я воздвиг с тех пор.They are so thin.Они такие тонкие.But my walls have always been strongest when I try to ignore what they are there for.Но мои стены всегда были прочнее, когда я пытался игнорировать то, для чего они существуют.When I try to just act like there's nothing there, that "Когда я пытаюсь просто вести себя так, будто ничего не происходит, что "I'm fine, that Iv moved on." I'm just hiding behind the quotations.Я в порядке, что я двигаюсь дальше". Я просто прячусь за цитатами.The fact is that I don't think I can really handle what happens the right way, and that I never really could.Дело в том, что я не думаю, что смогу справиться с тем, что происходит, правильным образом, и что я никогда на самом деле не мог.My dad told me a story when it happened.Мой папа рассказал мне историю, когда это случилось.I didn't remember saying this, what a coincidence.Я не помнил, чтобы говорил это, какое совпадение.He said son, why aren't you crying anymore?Он сказал, сынок, почему ты больше не плачешь?It's okay to be sad.Грустить - это нормально.Meanwhile I'm just holding a blank face, tear stains still on my face.Тем временем у меня просто непроницаемое лицо, на нем все еще видны следы слез.I guess he must have seen a struggle.Я думаю, он, должно быть, видел борьбу.I said, I hid it.Я сказал, я спрятал это.Where did you hide it?Где ты это спрятал?Deep inside. (Gesturing to my chest.)Глубоко внутри. (Указывая на мою грудь.)Who taught you to do that?Кто научил тебя этому?I did it all by myself.Я сделал все это сам.And He said I was smiling.И Он сказал, что я улыбаюсь.Smiling at the accomplishment.Улыбаюсь своему достижению.And I look back, on this story, at a child I don't recognize, and I realize that maybe I have just been doing that my whole life.И я оглядываюсь назад, на эту историю, на ребенка, которого я не узнаю, и понимаю, что, возможно, я просто занимался этим всю свою жизнь.I think I do it and don't even know it.Я думаю, что делаю это, даже не осознавая этого.I have done it with all the girls in my life.Я делал это со всеми девушками в своей жизни.They would walk right in and walk right out, and somehow I was the only one left without.Они входили и выходили, и каким-то образом я был единственным, кто оставался без.I never really let go, I move on, but in the sense that I have to and that I have no choice.Я никогда по-настоящему не отпускаю, я двигаюсь дальше, но в том смысле, что я должен и что у меня нет выбора.My feelings never fade, they just get old with age and those damn passing of days until theyМои чувства никогда не угасают, они просто стареют с возрастом и этими проклятыми проходящими днями, пока ониCant remember even their own face.Не могут вспомнить даже собственное лицо.But, I don't regret anything.Но я ни о чем не жалею.I don't want to take back the moments with them, I still love them or I remember exactly how it felt when I did, and I sometimes find myself wishing that the part of me in them wasnt dead, that if anything, my actions would have killed it, and not just the thoughts in their head.Я не хочу вспоминать моменты, проведенные с ними, я все еще люблю их или я точно помню, что это было, когда я это делал, и иногда я ловлю себя на том, что желаю, чтобы часть меня в них не умерла, чтобы, во всяком случае, мои действия убили бы это, а не только мысли в их голове.The thoughts the were born in the passings of days.Мысли, которые родились с течением дней.And I don't want to take back anything from with my brother.И я не хочу ничего возвращать из отношений с моим братом.Or anything that happened between my father or my mother for that matter.Или из того, что произошло между моим отцом или моей матерью, если уж на то пошло.Iv become who I am because of them.Благодаря им я стал тем, кто я есть.And as for God, I strayed from my walk, we seldom even talk.А что касается Бога, я сбился с пути, мы редко даже разговариваем.I don't know whether he is there, if he is anywhere,Я не знаю, есть ли он там, если он вообще где-нибудь есть,If he was ever there, of it was all just just in my head.Если он когда-либо и был там, то все это было только в моей голове.An echo bounding back to me, all the reverbs of my wants and fears of is and has to be.Эхо возвращается ко мне, все отголоски моих желаний и страхов того, что есть и должно быть.Sometimes I want to go back, to believe.Иногда я хочу вернуться, поверить.I want to go back to that chapter in my life where I really felt something.Я хочу вернуться к той главе в моей жизни, когда я действительно что-то почувствовал.Completely content and nothing could put a damper on my day, I wish I still saw the world that way.Полностью удовлетворенный, и ничто не могло омрачить мой день, я хотел бы по-прежнему видеть мир таким.I don't know, Iv just been rambling, but I guess this is just me confessing.Я не знаю, я просто бредил, но, думаю, это всего лишь мое признание.No need for you to go off guessing or anything, this is me and this is everything.Тебе не нужно строить догадки или что-то в этом роде, это я, и это все.

Поcмотреть все песни артиста