Dependence - Twines - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dependence - Twines текст песни

Исполнитель: Dependence

альбом: All the Things You Don't Want to Say

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I still wear the bracelet,Я до сих пор ношу браслет,The one you made and gave to me,Тот, который ты сделала и подарила мне,When you were inspired by us,Когда мы вдохновляли тебя,I still wear it to remember that time, when you were inspired by me.Я до сих пор ношу его в память о том времени, когда я вдохновлял тебя.Though those moments are gone,Хотя те мгновения прошли,And so are you,И ты тоже.,Somehow you will last,Так или иначе, ты продержишься.,Somehow you will always be there,Так или иначе, ты всегда будешь рядом.,Not only as a memory but as a feeling,Не только как воспоминание, но и как чувство,And not only as a feeling, but as a lessonИ не только как чувство, но и как урокLearned or not, I still wear it whether I should or not.Усвоенный или нет, я все еще ношу его, должен я или нет.Though the feeling left,Хотя чувство ушло.,It's still here,Это все еще здесь,And so is the feeling that built it.Как и чувство, которое создало это.Just a remnantПросто остатокHow what was once alive in you,Как то, что когда-то жило в тебе,Could produce such a treasure,Смог создать такое сокровище,Makes one wonder, where did it go?Заставляет задуматься, куда оно подевалось?What storms couldn't it weather?Какие бури оно не выдержало?How love built my treasure,Как любовь создала мое сокровище,I still wear it to rememberЯ все еще ношу его на память.And I wonder if ever,И мне интересно, будет ли когда-нибудь.,If the love that built my treasure,Осталась ли любовь, которая создала мое сокровище,Is still there??Or will it ever be there, again, will it ever?Или это когда-нибудь будет там снова, будет ли когда-нибудь?The twines that held it together,Бечевки, которые скрепляли это вместе,Were tied knots that weren't meant to last forever,Были завязаны узлами, которым не суждено было длиться вечно,They came undone,Они развязались,The twines that held us together,Нити, которые держали нас вместе,We're tied in knots that weren't meant to last forever,Были завязаны в узлы, которым не суждено было длиться вечно,We came undone.Мы распались.Together, we thought we would weather,Мы думали, что вместе выдержим,But your storm said never.Но твоя буря сказала "никогда".And together forever, became undone,И "вместе навсегда" было отменено.,It became undone forever.Это стало отменено навсегда.But I still remember,Но я все еще помню,I wear it still,Я ношу его до сих пор,To rememberЧтобы помнитьThat it unties sometimes,Что оно иногда развязывается,It unties,Оно развязывается,Sometimes,Иногда,Just to remind me that sometimes love dies.Просто чтобы напомнить мне, что иногда любовь умирает.That not all ties can withstand dark skies.Что не все узы могут выдержать темные небеса.Il remember forever, that it unties,Я навсегда запомню, что это развязывает,That it dies.Что оно умирает.

Поcмотреть все песни артиста