Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In meiner Jugend, ich weiß es noch gutВ юности, я все еще хорошо это знаю.Da war das Wild vor mir auf der HutТак как дичь была настороже передо мной.Mit Pulver und Blei zog ich durch den WaldС порохом и свинцом я бродил по лесу.Der Lauf meiner Flinte blieb selten kaltСтвол моего дробовика редко оставался холоднымDoch eines Tages, da fehlte mir GlückНо однажды мне не повезло.Ein Vierzehnender sprang aus dem GebüschЧетырнадцатый выпрыгнул из кустовDie Flinte ging los, verfehlte ihr ZielРужье выстрелило, не попав в цель.Der Hirsch entkam, kein Schuss fiel zu vielОлень убежал, ни один выстрел не был слишком сильным.Und leckt auch das Dach und zieht's durch die TürА также лижет крышу и просачивается в дверь.Nichts in der Welt tauscht' ich ein dafürНичто в мире не променяет меня на это.Hier wollt' ich leben, hier werde ich altВот где я хочу жить, вот где я старею.In meinem Forsthaus im Dölauer WaldВ моем лесном домике в Долауэрском лесуSo vergehen die Jahre, die Stimme bricht mirТак проходят годы, у меня ломается голос,Sie wollen mich holen aus meinem RevierОни хотят забрать меня из моего участка.Mit Pulver und Blei sitz' ich an der TürС порохом и свинцом я сижу у двери.Und weiß nur eins: heut' bleibe ich hierИ знаю только одно: сегодня я останусь здесь.Und leckt auch das Dach und zieht's durch die TürА также лижет крышу и просачивается в дверь.Nichts in der Welt tauscht' ich ein dafürНичто в мире не променяет меня на это.Hier wollt' ich leben, hier werde ich altВот где я хочу жить, вот где я старею.In meinem Forsthaus im Dölauer WaldВ моем лесном домике в Долауэрском лесуSie wollen mich holen, sie meinen es gutОни хотят заполучить меня, они имеют в виду хорошо.Doch ich bin vor ihnen auf der HutНо я остерегаюсь их,Die Flinte geht los, die Kugel ins ZielРужье выстреливает, пуля попадает в цель.Der Förster liegt tot, kein Schuss fiel zu vielЛесник лежит мертвый, ни одного выстрела не было слишком много.Und leckt auch das Dach und zieht's durch die TürА также лижет крышу и просачивается в дверь.Nichts in der Welt tauscht' er ein dafürНичего в мире он не променяет на это.Hier wollte er leben, hier lag er kaltЗдесь он хотел жить, здесь ему было холодно.In seinem Forsthaus im Dölauer WaldВ своем лесном доме в Долауэрском лесуIn seinem Forsthaus im Dölauer WaldВ своем лесном доме в Долауэрском лесу