Kishore Kumar Hits

Bube Dame König - Stille Nacht im August (Zither-Reinhold-Lied) текст песни

Исполнитель: Bube Dame König

альбом: Winterländlein

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vorm halleschen Kaufhause RitterПеред залом универмага РиттерSaß Reinhold gelehnt an die WandРейнхольд сидел, прислонившись к стенеEr spielte verträumt auf der ZitherОн мечтательно играл на цитреWurd' Zither Reinhold genanntЗвали Цитру РейнхольдOb's Sommer war oder auch WinterБыло ли лето или даже зимаHat Reinhold jedoch nie gewusstОднако Рейнхольд никогда не зналEr spielte den Lenz im DezemberОн сыграл Ленца в декабреUnd sang Stille Nacht im AugustИ пела Тихую августовскую ночь,Geboren ward er einst in HalleКогда-то он родился в ГаллеErkrankte mit neun Jahren schwerТяжело заболел в девять летGebrechen heilten Ärzte im alleНемощи, исцеленные врачами, во всем.Doch sein Geist wuchs ab da niemals mehrНо с тех пор его дух больше никогда не росSo spielt' er mit kindlich GemüteВот как он играет с детским умомSpielte mit Stolz in der BrustИграл с гордостью в груди.Er schloss vor der Sonne die AugenОн закрыл глаза от солнцаUnd sang Stille Nacht im AugustИ пела Тихую августовскую ночь,Dem steinernen Händel zu FüßenУ ног каменного ГенделяUnd vor der Pfau-BäckereiИ перед пекарней ПавлинаDie Klänge des Alltags zu süßenСлишком сладкие звуки повседневной жизни.Die Zither war immer dabeiЦитра всегда была с нимIm Mundwinkel die ZigaretteВ уголке рта сигаретаUnd ein Lächeln voll Einfalt und LustИ улыбка, полная простоты и похоти,So hatte er was jeder gern hätteТаким образом, у него было то, что хотелось бы всемUnd sang Stille Nacht im AugustИ пела Тихую августовскую ночь,Er lebte von kleinen GeschenkenОн зарабатывал на жизнь небольшими подаркамиUnd von seiner Zither MusikИ от его цитры музыкаWir wollen hier Reinhold gedenkenМы хотим почтить память Рейнхольда здесьDer machte aus Straßenlärm GlückКоторый превратил уличный шум в счастьеVor fünfzig Jahrn ist er gegangenПятьдесят лет назад он ушел.Ein Ende hat kommen gemusstКонец должен был наступить,Doch singen wir weiter noch heuteТем не менее, мы продолжаем петь и сегодняLeis "Stille Nacht" im AugustАвгустовская "Тихая ночь" Лея

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Faey

Faey

Исполнитель