Kishore Kumar Hits

Nicole Jasperse - Aim a Little Higher текст песни

Исполнитель: Nicole Jasperse

альбом: Life I Guess

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know you'd put a bulletЯ знаю, ты бы пустил пулюThrough my headМне в головуIf you had to chooseЕсли бы тебе пришлось выбиратьA hundred times I'll never not be deadХоть сто раз, я никогда не был бы мертвWhen it's up to youКогда все зависит от тебяBut that's just part of life I guessНо это всего лишь часть жизни, я думаюFunny how the one behind the trigger's my best friendЗабавно, что тот, кто стоит за триггерами, мой лучший другBut that's what living is I guessНо это и есть жизнь, я думаюTaking bullets to the headПолучив пулю в головуI realized itЯ понял этоOn the biggest day of my lifeВ самый важный день в моей жизниI'd never switched so quick fromЯ никогда так быстро не переключался сSurrounded to aloneВ окружении одиночестваWhen I'm dying on the cold floorКогда я буду умирать на холодном полуI'd better have a minuteМне лучше найти минуткуTo look you in the eyes and sayПосмотреть тебе в глаза и сказатьIn a silent, haunting sort of wayТихим, навязчивым образом"See what I meant all along""Пойми, что я все это время имел в виду"And you'll know just what I meantИ ты будешь точно знать, что я имел в видуMy whole life longВсю мою жизньMy whole life longВсю мою долгую жизньSomeone else'll come out on topКто-то еще может выходить на первое местоEvery single timeКаждый разAnd they all know it, they mustИ все они это знают, они должныDoes it invalidate the other twenty-nineОбесценивает ли это остальные двадцать девятьIf one day a month I show it mostЕсли один день в месяц я показываю это чаще всегоBut that's just part of life I guessНо это всего лишь часть жизни, я думаюFunny how the one behind the trigger's my best friendЗабавно, как тот, кто стоит за этим, вызывает моего лучшего другаBut that's what living is I guessНо, думаю, это и есть жизнь.Getting bullets through our headsПолучать пули в голову.You'll ask me where this came fromВы спросите меня, откуда это взялось.And tell it as if no whereИ я отвечу так, как будто это не откудаYou'll disregard it as if IВы не обращайте на него внимание, как будто яWasn't rationalНе рациональноIt's just that your attention's so hard to getПросто ваше внимание так трудно сделатьWhen you're eating up your ownКогда вы едите свой собственныйSo, when the life inside my eyes will fadeИтак, когда жизнь в моих глазах угаснетI'll never let you look awayЯ никогда не позволю тебе отвести взгляд"See what I meant all along""Пойми, что я имел в виду все это время"And you'll know just what I meantИ ты поймешь, что я имел в виду.My whole life longВсю мою долгую жизньYour whole life longВсю твою долгую жизньI hope you'd have trouble sleepingЯ надеюсь, что у тебя будут проблемы со сном'Cause my ghostПотому что мой призракWould stand over your bedБудет стоять над вашей кроватьюShe couldn't help but shove itОна не могла помочь, но засунуть егоDown your throatГорлоAfter things you've saidПосле чего сказал тебе That would be part of life I betБьюсь об заклад, это было бы частью жизни.Funny who I'd seem to be in retrospectЗабавным я кажусь в ретроспективе.But that's what dying does I guessНо, думаю, именно это и означает смерть.So, I dare youИтак, я вызываю тебяAim a little higher than my chestЦелься чуть выше моей грудиPut a bullet through my headВсади пулю мне в головуThrough my headЧерез мою головуThrough my headЧерез мою голову

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители