Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Quiero explicarte minuciosamente con punto y comaЯ хочу подробно объяснить вам с помощью точки с запятойEl sistema renina angiotensina aldosteronaРенин-ангиотензин-альдостероновая системаPotente mecanismo donde el riñón accionaМощный механизм, при котором почки приводят в действиеControlando, la presión arterial, oye como funcionaПроверяю артериальное давление, слышу, как оно работает.Tenemos la renina, enzima de primera instanciaУ нас есть ренин, фермент первой инстанцииQue al bajar la presión se libera con ansiasКоторый при понижении давления с нетерпением сбрасываетсяY se almacena en aquellas células renalesИ он хранится в этих клетках почекLlamadas, células yuxtaglomerularesТак называемые юкстагломерулярные клеткиLa renina, actúa sobre una globulinaРенин действует на глобулинGlobulina, que es una plasmática proteínaГлобулин, который представляет собой плазматический белокPlasmática proteína, la que se denominóПлазматический белок, который был названSustrato de renina o AngiotensinogenóРенин или ангиотензиногенированный субстратYouuu, que en el hígado es producidoЮуу, который в печени вырабатываетсяPara liberar, un decapéptido muy conocidoДля высвобождения хорошо известного декапептидаAngiotensina uno es la sustanciaАнгиотензин один - это веществоVasoactiva leve, y en breve, delata su importanciaСлабая вазоактивность, и вкратце раскрывает ее важностьEntra en contacto con una enzimaВступает в контакт с ферментомQue la activación, del sistema es quien la determinaЧто активация системы - это тот, кто ее определяетECA, le apodan en medicinaЭКА, так его прозвали в медицинеEnzima Convertidora de AngiotensinaАнгиотензинпревращающий ферментY me detengo a explicarteИ я останавливаюсь, чтобы объяснить тебе.Que la ECA, es liberada desde varias partesЧто АПФ, выпускается с разных сторонEn el endotelio de los vasos pulmonaresВ эндотелии легочных сосудовVasos sanguíneos, epitelo y vasos renalesКровеносные сосуды, эпителий и сосуды почекPero en el pulmón, tiene mayor participaciónНо в легких он имеет большее участиеPara realizar de aquel elemento la conversiónЧтобы выполнить преобразование этого элементаY la angiotensina I, de manera velozИ ангиотензин I, быстроSe convierte, en Angiotensina IIон превращается в ангиотензин IISustancia vasoconstrictoraСосудосуживающее веществоProduce un potente efecto, intenso en todas las arteriolasОказывает мощное, интенсивное воздействие на все артериолыAumenta la resistencia periférica totalУвеличивает общее периферийное сопротивлениеY ese efecto ele-va-ra la presión arterialИ этот эффект снижает кровяное давление.La angiotensina II estimula la secreciónАнгиотензин II стимулирует секрециюDe ADH, que de agua produce la reabsorciónАДГ, который из воды производит реабсорбциюConsecutivamente, estimula otra hormonaпоследовательно стимулирует другой гормонLas glándulas suprarrenales, liberan la aldosteronaНадпочечники выделяют альдостеронDonde su función, en este espacioГде его функция в этом пространствеEs la retención de sodio, mientras secreta potasioЭто удержание натрия при выделении калияEsta actividad aumenta el volumenЭта деятельность увеличивает объемExtracelular y la presión arterial la subenПовышается внеклеточное и артериальное давлениеEn cuenta debe tomarseВо внимание следует приниматьQue el sistema requiere unos 20 minutos para activarseЧто для активации системе требуется около 20 минутY si la presión se eleva, tranquilo no hay problemaИ если давление поднимется, спокойно, без проблемQue en estos casos nunca se activa el sistemaЧто в этих случаях система никогда не активируетсяY para culminar con la explicaciónИ чтобы завершить объяснениеSi hay alguna duda colega, pues repite la canciónЕсли есть какие-то сомнения, коллега, тогда повтори песнюRap Medicina, en fisiología se metieronРэп-медицина, в физиологию они вляпалисьY Que levanten la mano los que entendieronИ пусть поднимут руку те, кто понял,
Поcмотреть все песни артиста