Kishore Kumar Hits

Bolina Sin Parné - Tiempo de la Guayaba текст песни

Исполнитель: Bolina Sin Parné

альбом: Tiempo de la Guayaba

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ya viene el tiempo de la guayaba...Время гуавы пришло...Y solamente hay que esperar a que se caigaИ нам просто нужно подождать, пока он упадет.Y solamente hay que esperar a que se caigaИ нам просто нужно подождать, пока он упадет.Hace mucho tiempo que el árbol no dabaДавно дерево не давалоPero hoy la fruta se cae como si nadaНо сегодня фрукты падают как ни в чем не бывалоAaaaay como si nada, se cae la frutaАаааай, как будто ничего, фрукты падают.No sacudas la rama que sólita se maduraНе трясите ветку, которая только созреваетNo sacudas la rama que solita se maduraНе трясите ветку, которая одиноко созревает(Verso 1)(Стих 1)El hombre para casarse debe pensar primeroМужчина, чтобы жениться, должен сначала подуматьY antes de ilusionarse recorrer el mundo enteroИ прежде чем воспылать энтузиазмом, объездите весь мирPara poder colocarse con el amor verdaderoЧтобы иметь возможность найти себя с настоящей любовьюMas prefiero aventurarme que vivir engañadoНо я предпочитаю рисковать, чем жить в обманеY pagar un poco de hambre por el sueño que he soñadoИ заплатить немного голода за мечту, которая мне приснилась.Aaaay que he soñado, con mas que hambreАаааа, о чем я мечтал, о большем, чем голодPaso paso una puerta se cierra pero luego la otra se abreШаг за шагом одна дверь закрывается, но затем открывается другаяPaso paso una puerta se cierra pero luego la otra se abreШаг за шагом одна дверь закрывается, но затем открывается другая(Verso 2)(Стих 2)Y esto tan breve como cierto:И это так же кратко, как и верно:Bienaventurado el que no cambia el sueño de su vidaБлажен тот, кто не меняет мечту своей жизниPor el pan de cada diaЗа хлеб насущныйYa viene el tiempo de la guayaba...Время гуавы пришло...Y solamente hay que esperar a que se caigaИ нам просто нужно подождать, пока он упадет.Y solamente hay que esperar a que se caigaИ нам просто нужно подождать, пока он упадет.Que la espere sentadoo, o a que llovieraПусть подождет, пока она сядет, или пока пойдет дождь.Pero me di cuenta que eras nube pasajeraНо я понял, что ты преходящее облако.Aaaay y llueve y llueve, mas no en mi veraАаааа, и идет дождь, и идет дождь, но не в моей вере.Corri de prisa pa seguirla a donde fueraЯ поспешно побежал за ней, куда бы она ни пошла.Y me fui con ella a donde el viento se la llevaИ я ушел с ней туда, куда уносит ее ветер.(Verso 3)(Стих 3)Yo comprendo tu mirar, pero no se puede ahoritaЯ понимаю твой взгляд, но сейчас это невозможно.Blanco ramito de azar te he de hacer una señitaБелая случайная веточка, я должен поманить тебя.Procurala contestar, por vida tuya trigueñitaПостарайся ответить ей, ради жизни твоей маленькой тройняшкиMi mama me dijo: No esperas nadaМоя мама сказала мне: ты ничего не ждешьSolo abre los ojos para que entre la mañanaПросто открой глаза, чтобы наступило утроAaaay que cosa cierta dice mi madreАаааа, что за правду говорит моя мамаAunque nada siembres la cosecha viene grandeДаже если ничего не посеешь, урожай будет большим.Aunque nada siembres la cosecha viene grandeДаже если ничего не посеешь, урожай будет большим.(Verso 4)(Стих 4)Me subi al arbol del zereno pa sacudirle el rocioЯ подошел к дереву зерено, чтобы стряхнуть с него брызги дождя.Tengo un caballo muy buenoУ меня очень хорошая лошадьQue no se le acaba el brioЧто у него не кончился талантMe he pasao entre lo bueno, y de lo regular me rioЯ был в перерывах между хорошим и обычным, я смеюсьNo cuido amores ajenos, ni ceno lo que no es mioЯ не забочусь о чужой любви и не ем то, что мне не принадлежитYa viene el tiempo de la guayaba...Время гуавы пришло...Y solamente hay que esperar a que se caigaИ нам просто нужно подождать, пока он упадет.Y solamente hay que esperar a que se caigaИ нам просто нужно подождать, пока он упадет.Un tiempo largo me fui siguiendo a multitudesДолгое время я шел за толпой,Que seguian a otros ciervos,Которые следовали за другими оленями,Aaay cuando de pronto, me haye perdidoАаай, когда внезапно я потерялся.Corri de prisa a preguntarle si era ciertoЯ поспешила спросить его, правда ли это.Y estaba ciego dando vueltas confundidoИ я был слеп, кружась в замешательстве.(Verso 5)(Стих 5)Antonino Marquez gracias por estos versosАнтонино Маркес спасибо за эти стихиY este es para ti:И это для тебя:Ya nos vamos pero no nos despedimosМы уже уходим, но не прощаемся.Porque pronto damos la vueltaПотому что скоро мы повернем назад.Porque nos tienen engridos, los claveles de sus huertasПотому что они выращивают нас, гвоздики в своих садах.No sean ingratas con nosotras dejenos la puerta abiertaНе будьте к нам неблагодарны, оставьте нам дверь открытойYa viene el tiempo de la guayaba...Время гуавы пришло...Y solamente hay que esperar a que se caigaИ нам просто нужно подождать, пока он упадет.Y solamente hay que esperar a que se caigaИ нам просто нужно подождать, пока он упадет.Fin.Конец.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Fuerte

2014 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Sonex

Исполнитель

Lydia

Исполнитель

Copal

Исполнитель