Kishore Kumar Hits

The Anchorites - Mrs. Harris текст песни

Исполнитель: The Anchorites

альбом: 1904

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The pallbearer's march is heard on the hillМарш несущих гроб слышен на холмеThe tempest has faded, the ocean lies stillБуря утихла, океан затих.But oh Mrs. Harris, mad in her timeНо, о, миссис Харрис, безумная в свое время!Her broken heart breaking her sad little mindЕе разбитое сердце разбивает ее печальный маленький разум.Twenty-one times they show how he diedДвадцать один раз показывают, как он умерAim at him smiling down from the skyЦелятся в него, улыбающегося с небаBut oh Mrs. Harris, never once hearsНо, о, миссис Харрис, ни разу не слышитJust stares through the haze, pale in the clearПросто смотрит сквозь дымку, бледный на ясном фоне"Where is my sweet boy to carry me home"Где мой милый мальчик, чтобы отвезти меня домой?"He died in the tropics and left me alone"Он умер в тропиках и оставил меня одну.Cries Mrs. Harris, a shadow of lifeПлачет миссис Харрис, тень жизни.Infinite times for infinite nightsБесконечное количество раз в течение бесконечных ночей.The weeks drip by slowly like dew from the treesНедели текут медленно, как роса с деревьев.Her hatred and spite devour her with easeНенависть и озлобленность с легкостью поглощают ее.And oh Mrs. Harris now knows what to doИ, о, миссис Харрис теперь знает, что делать."I'll make him so pretty and shiny and new""Я сделаю его таким красивым, блестящим и новеньким".She lurked through the blackness of a harsh winter's nightОна скрывалась во тьме суровой зимней ночиWith a void in herself and a psychotic mightС пустотой внутри и психотической мощьюPoor Mrs. Harris, with an old kitchen knifeБедная миссис Харрис со старым кухонным ножомSang to him softly, "I'll bring you to life"Тихо пропела ему: "Я верну тебя к жизни"Raging forth the box lid, staring into his faceСрываю крышку коробки, смотрю ему в лицоHis vibrancy forsake him, without a traceЕго жизнерадостность покидает его без следаOh Mrs. Harris, all on her ownО, миссис Харрис, совсем одна!Carried her hero all the way homeНесла своего героя всю дорогу домойShe dressed him in a brand new jacket and tieОна одела его в совершенно новый пиджак и галстукShe combed his hair and sang him hushed lullabiesОна расчесала ему волосы и тихонько спела ему колыбельныеDoomed Mrs. Harris, and her dashing white knightОбреченная миссис Харрис и ее лихой белый рыцарьLost in the drift of a desolate nightЗатерянные в дрейфе пустынной ночиBut one day she saw what she knew to be trueНо однажды она увидела то, что, как она знала, было правдойHis soulless black eyes, once stormy blueЕго бездушные черные глаза, когда-то ярко-синиеNow Mrs. Harris, finding her sightТеперь миссис Харрис, прозрев, прозрелаSees only the drift of a desolate nightВидит только ускользающую ночьWith John in the yard she lies on the bedС Джоном во дворе она лежит на кроватиHer baby's old Winchester, pointed at her headСтарый Винчестер ее ребенка направлен ей в головуWith a blast and a smile she sleeps at the doorС грохотом и улыбкой она спит у двериJohn and Joy Harris don't live here anymoreДжон и Джой Харрис здесь больше не живут

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители