Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Funny little wordsЗабавные словечкиFunny little thingsЗабавные вещичкиWe use all sorts of phrases for our little heartstringsМы используем всевозможные фразы для наших маленьких сердечекYou make them singТы заставляешь их петьWhen someone caught my eyeКогда кто-то привлек мое вниманиеBecame the apple of itСтал центром вниманияI think landed on cloud nine or somewhere else above itЯ думаю, приземлился на седьмом небе от счастья или где-то еще выше этогоJust like a glove fitsКак перчатка впоруA dreamboat on the seasЛодка мечты в мореI feel them start to churnЯ чувствую, как они начинают бурлитьWe're taking in some water now and oh my God it burnsНабирали немного воды, и, о Боже, она обжигаетSome folks get butterflies butУ некоторых людей появляются бабочки, ноYou give me wormsОт тебя у меня глисты.How I say it doesn'tТо, как я это говорю, не имеет значения.Make a difference to you. I couldДля тебя это не имеет значения. Я мог быSpeak a hundred languagesГоворить на сотне языковAnd still i not get through to youИ все равно я не достучусь до тебяHow I try to help youКак я пытаюсь тебе помочьI've tried all the usual termsЯ перепробовал все обычные терминыBut this idiot's out of idioms soНо это идиотский набор идиом, так чтоYou give me wormsОт тебя у меня глисты.How I say it doesn'tТо, как я это говорю, не имеет значения.Make a difference to you. I couldДля тебя это не имеет значения. Я мог быSpeak a hundred languagesГоворить на сотне языковAnd still i not get through to youИ все равно я не достучусь до тебяHow I try to help youКак я пытаюсь тебе помочьI've tried all the usual termsЯ перепробовал все обычные терминыBut this idiot's out of idioms soНо это идиотский набор идиом, так чтоYou give me wormsОт тебя у меня глисты