Kishore Kumar Hits

Wait In Vain - Another Year текст песни

Исполнитель: Wait In Vain

альбом: Seasons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Will these words go unheard like all the ones that came before?Останутся ли эти слова неуслышанными, как и все предыдущие?Will these words fall on deaf ears?Останутся ли эти слова без внимания?I'll scream it louder until you can hear,Я буду кричать громче, пока ты не услышишь,The echoes we hear can't be ignored,Эхо, которое мы слышим, нельзя игнорировать.,Look to the past for what's in store,Посмотрите в прошлое, чтобы понять, что нас ждет впереди,Accepting less while wanting more,Соглашаясь на меньшее, желая большего,Will we make the impact that we strive for?Добьемся ли мы того эффекта, к которому стремимся?Efforts to make this a threat again,Попытки снова превратить это в угрозу,Figure out where to begin,Выясним, с чего начать,Leave behind where we have been,Оставим позади то, где мы были,Out of sight, out of mind, we enter... Another year,С глаз долой, из сердца вон, мы уходим... Еще год,And I watch it all regress, into the things that I detest,И я наблюдаю, как все это регрессирует, превращаясь в то, что я ненавижу.,I'll watch one come and another one go,Я буду наблюдать, как приходит один и уходит другой.,A dream we'll want but will never know,Мечта, которую мы хотим, но никогда не познаем.,More than music, are those days long past?Больше, чем музыка, те времена давно прошли?Radical views free from mainstream cues,Радикальные взгляды, свободные от мейнстримных реплик,Ideas and actions against distractions,Идеи и действия против отвлекающих факторов,Put our goals above the fashions,Ставим наши цели выше моды,Once full of vibrant minds, sold as a commodity to empty minds,Когда-то полные энергии умы, продаются как товар пустым умам,We've set the standards low and ignored the bar,Мы установили низкие стандарты и проигнорировали планку,Is this really what we've been striving for?Действительно ли это то, к чему мы стремились?Efforts to make this a threat again, figure out where to begin,Попытки снова превратить это в угрозу, выяснить, с чего начать,Leave behind where we have been, out of sight, out of mind,Оставить позади то, где мы были, с глаз долой, из сердца вон,We enter... Another year, and I watch it all regress,Мы входим... Еще год, и я наблюдаю, как все это регрессирует,Into the things that I detest, I'll watch one come,К вещам, которые я ненавижу, я буду наблюдать, как приходит одно.,Another one go, a dream we'll want but will never know,Уходит другое, мечта, которую мы хотим, но никогда не узнаем.,Another year, will we move forward and progress,В следующем году мы будем двигаться вперед и прогрессировать.,Away from the things we should detest?Вдали от вещей, которые мы должны ненавидеть?It's time to stand our ground or we'll watch it all dragged down...Пришло время стоять на своем или мы будем смотреть, как все рушится...The revolution summer that cameНаступившее лето революцииAnd went sparked a new beginning for a scene that had been spent,И ушедшее положило новое начало сцене, которая была потрачена впустую,Marred by violence and apathetic attitudes,Омраченной насилием и апатичным отношением,In this new age a rebirth of cool is what is due, will this be our time?В этот новый век грядет возрождение крутости, будет ли это нашим временем?Can we breathe new life? Or will we stand aside and watch it die?Сможем ли мы вдохнуть новую жизнь? Или мы будем стоять в стороне и наблюдать, как она умирает?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bane

Исполнитель

Trial

Исполнитель