Intimate Savagery
2023 · альбом
SUGAR DIP - Fly By Night Lover текст песни
Исполнитель: SUGAR DIP
альбом: EAT.PREY.LOVE
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Oh she lies but she lives in my head rent freeО, она лжет, но она живет в моей голове бесплатноSubletting the second bedroom to the devil and meСдаю вторую спальню дьяволу и мне в субарендуI can live without loveЯ могу жить без любвиAnd deflect intimacyИ избегать близостиWith blue pills, cheap thrillsС голубыми таблетками, дешевыми острыми ощущениямиAnd a weekend lobotomyИ лоботомией на выходных.Come and watch me explode, and fall apart at the seamsПриходи и смотри, как я взрываюсь и разваливаюсь по швам.Got nothing in my head but I'll explain what it meansУ меня в голове ничего нет, но я объясню, что это значит.When a mommy and a daddyКогда мама и папаNever loved each otherНикогда не любили друг другаFind your first soulmateНайди свою первую половинкуIn a fly by night loverВ любовнике, летающем по ночамWhat's the point in finding love in a liar?Какой смысл искать любовь во лжеце?We pursue pretentious things in the name of desireМы преследуем претенциозные поступки во имя желания.In a cycle, feeling low and so I keep getting higherВ цикле, чувствуя себя подавленной, и поэтому я продолжаю подниматься выше.Throw your love, throw your trust, and throw your heart in the fire (fuck)Бросай свою любовь, бросай свое доверие и бросай свое сердце в огонь (черт)Now I'm so underdosed and I got played by my dreamsСейчас я так недозрел, и мои мечты сыграли со мной.From the mess in my head to the lines in betweenОт беспорядка в моей голове до строк между ними.I can deal with fake loveЯ могу справиться с фальшивой любовью.But I miss intimacyНо я скучаю по близости.The blue pills, cheap thrillsСиние таблетки, дешевые острые ощущенияAnd all the things that you do to meИ все то, что ты делаешь со мнойWhat's the point in finding love in a liar?Какой смысл искать любовь у лжеца?We pursue pretentious things in the name of desireМы стремимся к претенциозным вещам во имя желанияIn a cycle, feeling low and so I keep getting higherВ порочном круговороте я чувствую себя подавленной, и поэтому продолжаю подниматься все выше.Throw your love, throw your trust, and throw your heart in the fireОтдай свою любовь, свое доверие и брось свое сердце в огонь.What's the point in finding love in a liar?Какой смысл искать любовь у лжеца?We pursue pretentious things in the name of desireМы преследуем претенциозные цели во имя желанияIn a cycle, feeling low and so I keep getting higherПо кругу, чувствую себя подавленной, и поэтому продолжаю подниматься все выше.Throw your love, throw your trust, and throw your heart in the fireБрось свою любовь, свое доверие и свое сердце в огонь.Do you want to meet the devil?Ты хочешь встретиться с дьяволом?He's there on my couchОн там, на моем диване.Do you want to meet the devil?Ты хочешь встретиться с дьяволом?He lives in my houseОн живет в моем домеDo you want to meet the devil?Ты хочешь встретиться с дьяволом?He sleeps in your bedОн спит в твоей постелиDo you want to meet the devil?Ты хочешь встретиться с дьяволом?He lives in my headОн живет в моей голове
