Kishore Kumar Hits

Hiatus Kaiyote - Choose Your Weapon - (Paul Bender) Commentary текст песни

Исполнитель: Hiatus Kaiyote

альбом: Choose Your Weapon (Track by Track Commentary)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One of my other favourites would definitely be theОдним из других моих любимых, безусловно, будетThe intro track, "Choose Your Weapon"Вступительный трек "Choose Your Weapon"That was really fun putting that togetherБыло действительно весело собрать все это вместе'Cause that wasПотому что это былоI don't know, it all started because of a keyboard that uhm, Simon boughtЯ не знаю, все началось из-за клавиатуры, которую купил Саймон.That just does that sound at the start of the recordОна просто воспроизводит звук в начале записи.It's just like a in-built sort of featureЭто просто встроенная функцияBut you can just do that crazy sweep thingНо ты можешь просто сделать эту сумасшедшую зачисткуAnd as soon as he sort of got it and he just discovered thatИ как только у него вроде как получилось, и он только что обнаружил, чтоWe were just in the studio together and he did itМы просто были в студии вместе, и он это сделалAnd I was just like, "Woah"И я такой: "Вау"And then we kind of like, "We should start the record like that"А потом мы вроде как подумали: "Мы должны начать запись именно так".I mean it's kind of like a total like Dolby THX ripoffЯ имею в виду, это что-то вроде тотального грабежа, подобного Dolby THX.Like definitely not done as well as DolbyLike определенно сделано не так хорошо, как Dolby.But it's just our little sort of likeНо это просто наш маленький лайк.Kind of homage to that sort of momentСвоего рода дань уважения такому моментуYou know what I mean?Понимаешь, о чем я?It's like you're turning the machine on and it's like coming to lifeЭто как будто ты включаешь машину, и она словно оживаетAnd you just know, you have that feeling like some shit's gonna go downИ ты просто знаешь, у тебя такое чувство, что вот-вот начнется какое-то дерьмоAnd I don't know, it's an interesting trackИ я не знаю, это интересный трек'Cause it's just made out of just so many little piecesПотому что он просто сделан из множества маленьких кусочковAnd, and we sort ofИ, и мы вроде какIt's something that we all kind of threw, composed together over timeЭто то, что мы все как бы бросили, со временем сложили вместеLike just getting from, you know, that sort of the machine turning onКак будто просто получаем от, знаете, такого рода включающейся машиныAnd then going to this sort of magical world and this little playful worldА потом попадаешь в какой-то волшебный мир, в этот маленький игривый мирокWith like the kids toys sort of saying all the different animals and everythingС такими, как у детей, игрушками, вроде как говорящими, со всеми разными животными и всем прочимAnd then into that really like, dirty groove and all thatА потом погружаешься в эту по-настоящему грязную канавку и все такоеThose drums from a totally different sessionЭти барабаны с совершенно другой сессииSo just sort of like, we allТак что, вроде как, мы всеIt sort of almost builds itself over timeЭто как бы само строится со временемFrom all these like things that we'd collected, you know?Из всех этих похожих вещей, которые мы собрали, понимаете?It's almost like a kind of strange summary of likeЭто почти как странное резюме подобныхAlmost like an overture without playing any of the thingsПочти как увертюра без какой-либо игры.It's like we're justЭто как будто было просто.These are all the places that we're gonna go, you know, likeЭто все места, которые собирались посетить, вы знаете, как будто.We're gonna go into this video gameМы собирались войти в эту видеоигру.We're gonna go into like, you know, into this magic cloudМы собирались погрузиться, ну, вы знаете, в это волшебное облакоAnd we're gonnaИ мы собиралисьThere's gonna be some bits that are actually kind of funnyТам будут какие-то биты, которые на самом деле забавныAnd there's gonna be some heavy grooves and it's just, yeahИ там будут тяжелые грувы, и это просто, даUh, I like it kinda sums up everybody's flavour and there's a lot ofЭм, мне нравится, что это как бы отражает вкус каждого, и в этом многоA lot of playfulness about like the way we put it together, you know?Много игривости в том, как мы это сочетаем, понимаешь?A lot of loose sort of creative sessions, sort of composing that thingМного свободных творческих сессий, что-то вроде сочинения этой вещиSo yeah, I love that oneТак что да, мне это нравится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители